{"description":{"de":"Diese Anlage lädt innerhalb ihrer Reichweite die Schilde von Raumschiffen wieder auf.","en":"This construction recharges the shields on ships within range.","es":"Esta construcción recarga los escudos de las naves a su alcance.","fr":"Cette structure recharge les boucliers des vaisseaux à portée.","ja":"有効範囲内にいる艦船のシールドをリチャージすることができる。","ko":"사거리 내 근접한 함선의 실드를 회복합니다.","ru":"Эта конструкция подкачивает щиты на кораблях в пределах ее радиуса действия.","zh":"此建筑能在有效范围内对船只的护盾进行回充。"},"graphicID":1685,"groupID":226,"name":{"de":"Magnetic Double-Capped Bubble","en":"Magnetic Double-Capped Bubble","es":"Burbuja doble magnética","fr":"Boule magnétique à double couvercle","ja":"磁力ダブルキャップバブル","ko":"자기장 버블","ru":"Magnetic Double-Capped Bubble","zh":"磁性双盖球体"},"portionSize":1,"published":false,"radius":300,"soundID":20176,"typeID":10127}