{"basePrice":19800000,"capacity":210,"description":{"de":"Die Vengeance repräsentiert die neueste Entwicklung in der ständigen Verschmelzung von Technologie der Amarr und Caldari durch das Königreich Khanid, wobei neue und interessante Modelle entstehen. Da das Schiff über die für Schiffe der Caldari typischen Montageplätze für Werfer und die Panzerungssysteme eines Schiffes der Amarr verfügt, ist diese unbarmherzige Kampfmaschine perfekt geeignet, wenn es auf kurzer Distanz zur Sache geht.","en":"The Vengeance represents the latest in the Kingdom's ongoing mission to wed Amarr and Caldari tech, molding the two into new and exciting forms. Sporting a Caldari ship's launcher hardpoints as well as an Amarr ship's armor systems, this relentless slugger is perfect for when you need to get up close and personal.","es":"La Vengeance es el último logro del Reino en su misión por combinar las tecnología amarriana y caldari de nuevas y emocionantes formas. Equipada con puntos de montaje de lanzador caldaris y sistemas de blindaje amarrianos, esta imparable nave es perfecta para aquellas ocasiones en las que la cosa se decide en un cara a cara.","fr":"Le Royaume s'est donné pour objectif de fusionner les technologies amarr et caldari. Avec le Vengeance, ses scientifiques ont fait un grand pas dans la bonne direction. Disposant des points de fixation pour lanceur des vaisseaux caldari et des systèmes de blindage des vaisseaux amarr, ce vaisseau de choc est tout indiqué pour aller au plus près de l'ennemi.","ja":"ベンジェンスは、アマーとカルダリの技術を融合させるという現在も進行しているミッションの最新成果である。2つの技術の融合によって新たな刺激的形態が作り出された。カルダリ艦的なランチャー用ハードポイントとアマー艦的なアーマーシステムを備え、近距離での個人戦において徹底した破壊力を誇る。","ko":"벤젼스는 아마르와 칼다리의 함선 설계를 융합하는 과정에서 탄생한 함선으로 상당히 독특한 형태를 자랑합니다. 칼다리 미사일 체계와 아마르 장갑 시스템으로 무장한 이 함선은 근접 교전 시 적에게 가차 없는 공격을 가합니다.","ru":"Модель Vengeance — новейшая разработка инженеров Ханидского Королевства, которые специализируются на поиске новых захватывающих комбинаций амаррских и калдарских технологий. Этот крупный и мощный корабль снабжен амаррской бронёй и точками монтажа калдарских ПУ, поэтому идеально подходит для одиночных сражений на ближней дистанции.","zh":"复仇级突击护卫舰代表了卡尼迪王国结合艾玛和加达里科技的最新成果，这两种技术铸造了新型且令人激动的船型。这个冷血杀手配有加达里飞船的发射器槽位和艾玛飞船的装甲系统，是你近身搏杀的理想选择。"},"factionID":500003,"graphicID":1860,"groupID":324,"marketGroupID":433,"mass":1046700,"metaGroupID":2,"name":{"de":"Vengeance","en":"Vengeance","es":"Vengeance","fr":"Vengeance","ja":"ベンジェンス","ko":"벤젼스","ru":"Vengeance","zh":"复仇级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"radius":40,"soundID":20063,"variationParentTypeID":597,"volume":28600,"typeID":11365}