{"basePrice":15000000,"description":{"de":"Fähigkeit und Kenntnisse von Maschinentechnik und deren Verwendung in der Entwicklung fortschrittlicher Technologie. Wird bei der Forschung sämtlicher Raumschiffe verwendet, sowie bei Rumpf- und Panzerungsreparatursystemen. Ermöglicht die Forschung von Maschinentechnik mit Hilfe eines Forschungsagenten. 1% Reduktion der Fertigungszeit je Skillstufe für alle Gegenstände, die den Skill \"Mechanical Engineering\" erfordern. Voraussetzung für alle Forschungs- und Fertigungsaufträge mit entsprechenden Blaupausen.","en":"Skill and knowledge of Mechanical Engineering and its use in the development of advanced technology. \n\nUsed in all Starship research as well as hull and armor repair systems. \n\nAllows Mechanical Engineering research to be performed with the help of a research agent. 1% reduction in manufacturing time for all items requiring Mechanical Engineering per level.\n\nNeeded for all research and manufacturing operations on related blueprints.","es":"Habilidad y conocimientos de ingeniería mecánica y su uso en el desarrollo de tecnología avanzada.\n\nSe usa en todas las investigaciones de naves estelares, además de en sistemas de reparación de casco y blindaje.\n\nPermite investigar sobre la ingeniería mecánica con la ayuda de un agente de investigación. Reduce un 1 % el tiempo de fabricación de todos los objetos que requieran ingeniería mecánica por nivel de habilidad.\n\nSe necesita para todas las operaciones de investigación y fabricación de planos relacionados.","fr":"Compétence et connaissances liées au génie mécanique et à son utilisation pour le développement de technologies avancées. Cette compétence sert à toutes les recherches de vaisseaux spatiaux ainsi qu'aux systèmes de réparation du blindage et de la coque. Elle permet de lancer des recherches sur le génie mécanique avec l'aide d'un agent de recherche. réduit de 1 % le temps de production par niveau pour tous les éléments nécessitant le génie mécanique. Nécessaire pour toutes les opérations de recherche et de fabrication sur les plans de construction connexes.","ja":"機械工学と、それを先端技術の開発に利用するスキルおよび知識。\n\n全ての宇宙船研究と、船体およびアーマーのリペアシステム研究に利用される。\n\nリサーチエージェントの助けを借りて機械工学の研究を行うことができる。レベル上昇ごとに機械工学を必要とするすべてのアイテムの製造時間が1%削減。\n\n関連するブループリントを用いる全ての研究および製造作業に必要。","ko":"기계 공학의 지식과 기술 습득을 위한 스킬입니다.
함선을 포함한 선체 및 장갑 수리 시스템 연구에 사용됩니다.
연구 에이전트의 도움을 받아 기계 공학 연구를 시행할 수 있습니다. 매 레벨마다 기계 공학 스킬을 요구하는 모든 항목의 제조 시간 1% 감소
관련된 블루프린트가 사용되는 모든 연구 및 제조 과정에 필요한 스킬입니다.","ru":"Знания в области машиностроения и навыки их использования для создания передовых технологий. \n\n\n\nЭтот навык используется для разработки кораблей, а также систем ремонта корпуса и брони. \n\n\n\nПозволяет проводить научно-исследовательские работы в области машиностроения с помощью агента научно-исследовательского отдела. Приводит к экономии времени на прогон производства всех предметов, для производства которых необходим этот навык (на 1% за каждую степень освоения навыка).\n\n\n\nИспользуется для исследовательских и производственных операций по соответствующим чертежам.","zh":"理解机械工程学及其在高科技开发中应用的技能。 \n\n用于所有星舰的研究以及船体和装甲维修系统的研究。 \n\n可以在研究代理人的帮助下进行机械工程学研究。每升一级，所有需要机械工程学技能的物品的生产时间减少1%。\n\n这是相关蓝图研究和制造的必需技能。"},"groupID":270,"iconID":33,"marketGroupID":375,"name":{"de":"Mechanical Engineering","en":"Mechanical Engineering","es":"Ingeniería mecánica","fr":"Génie mécanique","ja":"機械工学","ko":"기계 공학","ru":"Инженерная механика","zh":"机械工程学"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"volume":0.01,"typeID":11452}