{"basePrice":141900000,"capacity":515,"description":{"de":"Im Auftrag der Republic Fleet entwickelte Boundless Creation die Muninn, ein mächtiges Angriffsschiff zur Stärkung der Stämme der Matari, das aber auch als Handelsplattform für schwere Lenkwaffen und weitere von der Fleet entwickelten Waffen dient. Schwer gepanzert, gespickt mit Montageplätzen für Lenkwaffen und ausgestattet mit der besten Optimierungstechnologie für Sprengköpfe, ist sie die Quintessenz eines schweren Angriffsschiffs.","en":"Commissioned by the Republic Fleet to create a powerful assault vessel for the strengthening of the Matari tribes as well as a commercial platform for the Heavy Missiles and other weapons produced by the Fleet, Boundless Creation came up with the Muninn. Heavily armored, laden with missile hardpoints and sporting the latest in warhead optimization technology, this is the very definition of heavy assault.","es":"Boundless Creations fabricó la Muninn por encargo de la Flota de la República, que necesitaba una potente nave de asalto para fortalecer las tribus mataris, además de una plataforma comercial para los misiles pesados y otras armas producidas por la Flota. Esta nave, fuertemente blindada, con puntos de montaje de misiles y la última tecnología de optimización de ojivas, es la mismísima definición del asalto pesado.","fr":"Chargé par la flotte de la République de créer un vaisseau d'assaut puissant pour le renforcement des tribus matari, mais également une plateforme commerciale pour présenter à la clientèle les missiles lourds et autres armements produits par la flotte, Boundless Creation a conçu le Muninn. Lourdement blindé, disposant d'une flopée de points de fixation de missiles et embarquant le nec plus ultra en termes de technologies d'optimisation des ogives... C'est la définition même d'un vaisseau d'assaut lourd.","ja":"共和国海軍から「マタール部族強化用のパワフルな強襲型艦船であると同時に、軍仕様のヘビーミサイルや他の兵器を搭載できる商業艦としても使えるような艦を」という注文を受け、バウンドレスクリエーションが考案した艦船がムニンである。アーマーが強固で、多くのミサイルハードポイントを持ち、最新の弾頭最適化技術を誇るムニンは、まさに強襲艦そのものである。","ko":"민마타 함대에서 마타리 부족의 세력을 강화시키기 위한 목적으로 바운들리스 크리에이션에 건조를 의뢰한 강력한 어썰트 함선입니다. 최첨단 탄두 최적화 기술이 적용된 미사일 하드포인트를 가득 탑재했습니다.","ru":"Мощный штурмовой корабль Muninn был разработан консорциумом «Свобода творчества» по заказу республиканского флота, которому потребовалось укрепить позиции матарских племён и создать достойную платформу для тяжёлых минматарских ракет и других орудий. Этот корабль, покрытый тяжёлой бронёй, обвешанный ракетными установками и оснащённый системой оптимизации боеголовок, буквально воплощает собой понятие «тяжёлый штурмовик».","zh":"为加强玛塔利部落并为舰队制造的重型导弹和其他武器拓宽市场，共和国舰队委派无限创造公司建造了缪宁级。它周身覆盖厚重的装甲，装配无数的导弹挂点，而且配备了最新的弹头优化技术，可以说是最为典型的重型突击舰。"},"factionID":500002,"graphicID":1925,"groupID":358,"marketGroupID":452,"mass":11000000,"metaGroupID":2,"name":{"de":"Muninn","en":"Muninn","es":"Muninn","fr":"Muninn","ja":"ムニン","ko":"무닌","ru":"Muninn","zh":"缪宁级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":2,"radius":88,"soundID":20076,"variationParentTypeID":629,"volume":96000,"typeID":12015}