{"description":{"de":"Diese geretteten Daten aus einem zerstörten Sansha Raumschiff lauten wie folgt: \n\"Fehler im Implantat: Initiierung der Subroutinen Navigation zum kalibrierten Systemknoten ZDYA-G fehlgeschlagen.\nMögliche Fehlerquelle: Schaden am Neuralgewebe.\"","en":"This salvaged data from a destroyed Sansha vessel reveals the following:\n\"Implant error: Failed to initiate navigation subroutines for calibrated system node ZDYA-G. Possible cause: Neural tissue damage.\"","es":"Estos datos recuperados de una nave sansha destruida revelan lo siguiente:\n\n«Error de implante: Error al iniciar subrutinas de navegación del nodo del sistema calibrado ZDYA-G. Posible causa: Daño en el tejido neuronal».","fr":"Parmi les données récupérées sur l'épave d'un vaisseau sansha, vous trouvez ce message : « Erreur de l'implant : échec de la mise en route des sous-routines de navigation du nœud calibré des systèmes ZDYA-G. Diagnostic possible : tissus neuraux endommagés. »","ja":"破壊されたサンシャ船からデータを復元し、以下が発見された。\n「インプラントエラー:較正システムノードZDYA-G用ナビゲーションサブルーチンの起動に失敗しました。考えられる原因:神経系組織ダメージ。」","ko":"파괴된 산샤 함선에서 데이터를 추출한 결과 해당 암호 메시지를 입수했습니다. <br><br>\"입력 오류: 시스템 노드 ZDYA-G의 운항 서브루틴을 실행할 수 없습니다. 오류 원인: 신경조직 손상.\"","ru":"Эти данные, полученные с уничтоженного корабля Sansha, содержат следующее:\n\"Нарушение имплантата. Не удалось ввести навигационные подпрограммы для калибровочной системы узла ZDYA-G. Возможная причина: повреждение нейронной ткани\".","zh":"这段从毁坏的萨沙舰船上打捞出来的数据显示了以下信息：“植入错误：ZDYA-G航标系统节点的航行子程序植入失败。可能原因：神经组织受损。”"},"groupID":369,"iconID":2339,"mass":1,"name":{"de":"Sansha Ship Log 549327937","en":"Sansha Ship Log 549327937","es":"Cuaderno de bitácora sansha 549327937","fr":"Journal de bord sansha 549327937","ja":"サンシャ航行記録549327937","ko":"산샤 함선 로그 549327937","ru":"Sansha Ship Log 549327937","zh":"萨沙航行日志549327937"},"portionSize":1,"published":false,"volume":0.1,"typeID":12480}