{"basePrice":200000,"description":{"de":"Ein Neuralinterface-Upgrade, das die Fertigkeiten des Piloten beim Betrieb von Modulen zur Panzerungs-/Hüllenreparatur verbessert.\n\n3 % Reduktion der Laufzeit von Reparatursystemen\n\nHinweis: Dieses Implantat hat keine Auswirkungen auf Panzerungsfernreparatur- und Capital-Module.","en":"A neural Interface upgrade that boosts the pilot's skill in operating armor/hull repair modules.\n\n3% reduction in repair systems duration.\n\nNote: This implant has no effect on remote armor repair modules or capital sized modules.","es":"Mejora de interfaz neuronal que potencia la habilidad del piloto en módulos de reparación de blindaje/casco.\n\n3% de reducción de la duración del sistema de reparación.\n\nAviso: Este implante no tiene efecto en los módulos de reparación de blindaje remoto ni en los módulos de naves capitales.","fr":"Amélioration de l'interface neurale portant sur la compétence du pilote liée à l'utilisation des modules de réparation de blindage et de la coque.\n\nRéduit de 3 % la durée des systèmes de réparation.\n\nRemarque : cet implant n'a aucun effet sur les modules de réparation de blindage ou les modules de taille capitale à distance.","ja":"神経系インターフェイスのアップグレード。パイロットのアーマーリペア/船体リペアモジュール操作スキルを高める。リペアシステムのサイクル時間が3%短縮。注: このインプラントはリモートアーマーリペアモジュールおよびキャピタルサイズのモジュールには無効である。","ko":"수리 시스템 스킬을 향상하는 신경 인터페이스 업그레이드입니다. <br><br>수리 시스템 사이클 시간 3% 감소 <br><br>참고: 원격 장갑수리 모듈 및 캐피탈급 모듈에는 효과가 적용되지 않습니다.","ru":"Модуль расширения нейроинтерфейса, улучшающий навыки пилота в работе с системами ремонта брони и корпуса. Уменьшает длительность рабочего цикла систем ремонта на 3%.\n\n\n\nПримечание: этот имплантат не действует на модули дистанционного ремонта брони и на модули КБТ-класса (Capital-sized).","zh":"一款神经接口升级芯片，可以增强飞行员操作装甲/船体维修设备的技能。维修系统运转周期缩短3%。注：该植入体对远程装甲维修装备和旗舰级装备不起作用。"},"groupID":738,"iconID":2224,"marketGroupID":1514,"name":{"de":"Inherent Implants 'Noble' Repair Systems RS-603","en":"Inherent Implants 'Noble' Repair Systems RS-603","es":"Sistemas de reparación Noble RS-603 de Inherent Implants","fr":"Systèmes de réparation Inherent Implants 'Noble' RS-603","ja":"インヘーレントインプラント「ノーブル」リペアシステムRS-603","ko":"인허런트 임플란트 '노블' 수리 시스템 RS-603","ru":"Inherent Implants 'Noble' Repair Systems RS-603","zh":"天赋植体 诺贝尔 维修系统 RS-603"},"portionSize":1,"published":true,"volume":1,"typeID":13258}