{"description":{"de":"Bringt den Navigationscomputer des Zielschiffs zum erliegen, wodurch dieses am Warpen gehindert wird.","en":"Disrupts the target ship's navigation computer which prevents it from warping.","es":"Inhibe el ordenador de navegación de la nave objetivo, lo cual le impide warpear.","fr":"Perturbe l'ordinateur de navigation du vaisseau cible et l'empêche de warper.","ja":"ターゲットとした艦船のナビゲーションコンピュータを混乱させ、ワープ航行を妨害する。","ko":"대상의 항법 시스템을 교란하여 워프를 차단합니다.","ru":"Вносит помехи в работу навигационного компьютера корабля-цели, делая невозможным переход в варп-режим.","zh":"干扰目标舰船的导航计算机从而阻止其进行跃迁。"},"groupID":52,"iconID":111,"marketGroupID":1935,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Dread Guristas Warp Disruptor","en":"Dread Guristas Warp Disruptor","es":"Disruptor de warp de los Guristas Aterradores","fr":"Perturbateur de warp dread guristas","ja":"ドレッドガリスタスワープ妨害器","ko":"드레드 구리스타스 워프 디스럽터","ru":"Dread Guristas Warp Disruptor","zh":"恐惧古斯塔斯跃迁扰断器"},"portionSize":1,"published":true,"variationParentTypeID":3242,"volume":5,"typeID":14246}