{"basePrice":800000,"capacity":375,"description":{"de":"Angesichts des alarmierenden Ausbaus der Fregattenflotten der Minmatar hat die Imperial Navy die Coercer entworfen: Ein Kriegsschiff, das speziell dazu entwickelt wurde, die kleinen, sich schnell bewegenden Rebellenfregatten zu lokalisieren und zu zerstören.","en":"Noticing the alarming increase in Minmatar frigate fleets, the Imperial Navy made its plans for the Coercer, a vessel designed specifically to seek and destroy the droves of fast-moving frigate rebels.","es":"Al percatarse del alarmante aumento de las flotas de fragatas minmatarianas, la Armada Imperial construyó la Coercer, una nave diseñada específicamente para buscar y destruir las veloces hordas de fragatas rebeldes.","fr":"Ayant remarqué l'augmentation alarmante du nombre de flottes de frégates minmatar, la Navy impériale a conçu les plans du Coercer, un vaisseau construit spécifiquement pour chercher et détruire les nuées de frégates rebelles rapides.","ja":"ミンマターフリゲート艦隊の急激な増加を知った帝国海軍が対策として打ち出したのがコウアーサーで、高機動型フリゲートをまとめて駆逐する目的に特化された艦である。","ko":"민마타 프리깃 함대의 위협에 직면한 제국 해군은 코얼서 디스트로이어를 개발했습니다. 이로써 빠른 기동력을 갖춘 함선에 대한 추격 및 섬멸 작전이 가능해졌습니다.","ru":"Флот Амаррской Империи заказал создание эсминца типа «Коерсер» в ответ на активно применявшиеся матарами отряды, состоявшие лишь из маленьких и подвижных фрегатов. «Коерсеры» предназначены для поиска и уничтожения роёв малых кораблей.","zh":"鉴于米玛塔尔护卫舰队数量增长惊人，皇家海军制定了关于强制者级的制造计划，该战舰被设计用来专门搜寻并消灭机动性良好的叛军护卫舰舰群。"},"factionID":500003,"graphicID":2387,"groupID":420,"marketGroupID":465,"mass":1650000,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Coercer","en":"Coercer","es":"Coercer","fr":"Coercer","ja":"コウアーサー","ko":"코얼서","ru":"Coercer","zh":"强制者级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"radius":144,"soundID":20063,"volume":47000,"typeID":16236}