{"basePrice":20000000,"description":{"de":"Verständnis für die Firmenkultur von Industrie-Corporations und die Zwangslage der Arbeitnehmer.\n\nVerbessert die Anzahl der erhaltenen Loyalitätspunkte um 5% je Skillstufe wenn man für Agenten, in den folgenden Corporation-Abteilungen arbeitet:\n\nFertigung (Manufacturing)\nProduktion (Production)\nPersonal (Personnel)\nBergbau (Mining)\nAll-Erkundung (Astrosurveying)","en":"Understanding of corporate culture on the industrial level and the plight of the worker.\n\nImproves loyalty point gain by 5% per level when working for agents in the following corporation divisions:   \n\nManufacturing\nProduction\nPersonnel\nMining\nAstrosurveying","es":"Comprensión de la cultura corporativa a nivel industrial y las dificultades del trabajador.\n\nMejora la obtención de puntos de lealtad un 5 % por nivel al trabajar para agentes de las siguientes divisiones corporativas:\n\nFabricación\n\nProducción\n\nPersonal\n\nMinería\n\nAstroprospección","fr":"Connaissance de la culture d'entreprise au niveau industriel et de l'état critique du salariat.\n\nAugmente de 5 % par niveau les points de loyauté lorsque vous travaillez pour les agents des divisions suivantes :   \n\nFabrication Production Personnel Extraction minière Exploration astronomique","ja":"産業分野でのコーポレーション慣習および労働者問題に関する知識。\n\n\n\n以下の部門に属する企業エージェントからミッションを引き受けた際の報酬ロイヤルティポイントが、レベル上昇ごとに5%増加する。\n\n\n\n製造\n\n生産\n\n人事\n\n採掘\n\nアストロサーベイ","ko":"산업생산적인 차원에서 요구되는 기업 경영과 노동력 관리에 대한 이해도가 상승합니다. <br><br>다음 코퍼레이션 부서로부터 얻는 로열티 포인트가 매 레벨마다 5%씩 증가합니다: <br><br>제조<br>생산<br>인사<br>채굴<br>우주조사","ru":"Понимание тяжелой участи рабочих и корпоративной культуры производства. \n\n5%-ное увеличение получаемых наградных баллов на уровень навыка при работе с агентами следующих подразделений: \n\nОбработка (Manufacturing)\nПроизводство (Production)\nКадровая служба (Personnel)\nДобыча полезных ископаемых (Mining)\nКосмические изыскания (Astrosurveying)","zh":"关于工业层面的军团文化和工人境况的知识。 为下列军团部门的代理人工作时，每升一级，所获忠诚点数增加5%： \n制造 生产 人事 矿业 空间勘测"},"groupID":267,"iconID":33,"name":{"de":"Labor Connections","en":"Labor Connections","es":"Conexiones laborales","fr":"Relations avec le marché du travail","ja":"労働者コネクション","ko":"노동 부서 커넥션","ru":"Labor Connections","zh":"劳动关系学"},"portionSize":1,"published":false,"volume":0.01,"typeID":16550}