{"capacity":10000,"description":{"de":"Der Staat Caldari war der erste, der Erzraffinerien außerhalb von Raumstationen in Betrieb nahm. Das ist nur natürlich für eine Gruppe, die Effizienz über alles stellt.","en":"The Caldari State was the first to employ ore refineries outside space stations, a natural move for an entity that values efficiency above everything else.","es":"El Estado Caldari fue el primero en emplear refinerías de menas fuera de las estaciones espaciales, un movimiento lógico para una entidad que valora la eficiencia por encima de todo.","fr":"L'État caldari fut le premier à utiliser des raffineries de minerai brut hors des stations spatiales, ce qui est bien naturel pour une entité qui place l'efficacité au-dessus de tout le reste.","ja":"鉱石の精錬所を宇宙ステーション外に初めて設営したのはカルダリ連合で、何よりも効率を重視する組織にとっては自然な成り行きと言える。","ko":"효율성을 중시하는 칼다리 연합은 우주 최초로 광물 정제소를 우주 정거장 밖에 배치하였습니다.","ru":"Государство Caldari было первым, начавшим использовать заводы очистки руды вне космических станций. Это разумный шаг для организации, ставящей эффективность превыше всего остального.","zh":"加达里合众国最先在空间站外部使用矿石精炼厂的，对于一个视效率为一切的国家来说，这么做非常合乎情理。"},"graphicID":1706,"groupID":319,"mass":100000,"name":{"de":"Caldari Deadspace Refining Outpost","en":"Caldari Deadspace Refining Outpost","es":"Puesto caldari de refinamiento en espacio muerto","fr":"Avant-poste de raffinage Deadspace caldari","ja":"カルダリデッドスペース精錬アウトポスト","ko":"칼다리 데드스페이스 정제소","ru":"Caldari Deadspace Refining Outpost","zh":"加达里死亡空间精炼站"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":1,"radius":300,"volume":100000000,"typeID":16850}