{"description":{"de":"Diese Erkennungsmarke aus Elektrum trägt das Rangäquivalent eines Unteroffiziers in der Drogen-Corporation Serpentis. Sie kann sich als wertvoll erweisen, wenn sie den richtigen Behörden übergeben wird.","en":"This electrum tag carries the rank insignia equivalent of a corporal within the Serpentis drug corporation. It may prove valuable if turned in at proper authorities.","es":"Esta chapa de electro lleva la insignia de rango equivalente a cabo dentro de la organización narcotraficante de Serpentis. Puede que sea valiosa si se entrega a las autoridades pertinentes.","fr":"Cet insigne en électrum correspond au grade de caporal au sein des narcotrafiquants serpentis. Il pourrait être utile de le donner aux autorités compétentes.","ja":"サーペンティス薬物コーポレーションの伍長のランクと同等の記章が刻まれたエレクトラム製のタグ。関係当局に提出すれば、価値が分かるかもしれない。","ko":"일렉트럼 인식표에는 서펜티스의 상병 계급에 준하는 계급장이 새겨져 있습니다. 특정 관계자에게 전달할 경우 보상이 지급될 수 있습니다.","ru":"Владелец этого личного жетона, изготовленного из белого золота, является членом наркокартеля Serpentis и находится в ранге, соответствующем званию капрала. За каждый такой жетон органы безопасности готовы выплатить определенное вознаграждение.","zh":"该合金铭牌上的徽章等级相当于天蛇贩毒集团中的下士。如交给适当的权威组织，它也许会变得有价值。"},"groupID":370,"iconID":2321,"marketGroupID":747,"mass":1,"name":{"de":"Serpentis Electrum Tag","en":"Serpentis Electrum Tag","es":"Chapa de electro de Serpentis","fr":"Insigne en électrum serpentis","ja":"サーペンティスエレクトラムタグ","ko":"서펜티스 일렉트럼 인식표","ru":"Serpentis Electrum Tag","zh":"天蛇合金铭牌"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.1,"typeID":17219}