{"basePrice":25600000,"capacity":450,"description":{"de":"Um dem anhaltenden Wunsch nach einem Update der Stabber nachzukommen - andernfalls erfülle der Kreuzer die Militärstandards angeblich nicht mehr - veranlasste die Republic Fleet den Bau der Fleet Issue Stabber, eine langsamere, robustere Variante des Originals, die zudem über mehr Feuerkraft verfügt. Im Kampfeinsatz hat sich die neue Entwicklung noch nicht sonderlich bewährt, doch die Konstrukteure halten nach wie vor große Stücke auf das Schiff.","en":"Responding to voices stating that the Stabber needed an upgrade to be viable as a fleet vessel of military standards, the Republic Fleet commissioned the creation of the Fleet Issue Stabber; a slower, hardier version of the original that packs quite a bit more firepower. Being as new as it is on the battlefield, the Fleet Issue Stabber hasn't seen many large engagements yet, but its engineers as well as Fleet command are very optimistic about its performance.","es":"Como respuesta a los comentarios que afirmaban que la Stabber necesitaba una mejora para ser viable como nave de flota de nivel militar, la Flota de la República encargó la creación de la Stabber modelo de la Flota, una versión más lenta y resistente de la original que cuenta con bastante más potencia de fuego. Al ser tan reciente, la Stabber modelo de la Flota aún no ha visto muchos enfrentamientos importantes, pero sus ingenieros y el mando de la Flota son muy optimistas.","fr":"En réponse à de nombreux avis selon lesquels le Stabber avait besoin d'être amélioré pour correspondre aux standards d'un vaisseau de flotte militaire, la flotte de la République commanda la création du Stabber Flotte, un vaisseau plus lent et plus robuste qui est également bien mieux armé. Étant assez nouveau sur les champs de bataille, le Stabber dans sa version 'Flotte' n'a pas encore connu de grands engagements, mais ses ingénieurs ainsi que le commandement de la flotte sont très optimistes quant à ses performances.","ja":"スタッバーを軍用水準のフリート艦にアップグレードすべきとの声に応えて、共和国海軍は火力を大幅に強化した低速重量型である海軍仕様のスタッバーを就航させた。まだ実戦投入されたばかりで、大規模会戦での使用例は多くないが、開発者たちはフリート司令部同様、性能的にはきわめて有望だと考えている。","ko":"함대전에 적합한 군사적 기준이 필요하다는 의견이 제시되면서 공화국 함대는 스태버에 대한 대대적인 개선 작업에 착수했습니다. 그 결과, 속도는 보다 느리지만 더욱 강력한 화력을 갖춘 스태버 함대 에디션이 제작되었습니다. 신형 함선인 탓에 대규모 교전을 겪은 적은 거의 없으나 설계에 참가한 기술자들은 여전히 스태버의 함대전 능력에 굳은 믿음을 갖고 있습니다.","ru":"В ответ на заявления о том, что крейсер типа «Стаббер» требуется модернизировать для соответствия современным военным стандартам, флот Республики Минматар принял на вооружение «Стаббер-флотский», более медленную и тяжелую модель с увеличенной огневой мощью. В силу молодости проекта «стабберы-флотские» почти не участвовали в больших сражениях, однако создавшие их инженеры, а также командование флота, дают весьма оптимистичные оценки их эффективности.","zh":"越来越多的呼声要求对刺客级进行改造，使其成为一艘符合军事化标准的舰队作战舰船。共和舰队批准了改造方案，于是一种速度稍慢，但更加坚固、火力更加强劲的战舰由此诞生了。因为服役时间不长，刺客级舰队型还没有参与过任何大型的战斗，但它的设计师以及舰队指挥层都对它的潜力满怀信心。"},"factionID":500002,"graphicID":1884,"groupID":26,"marketGroupID":1370,"mass":10810000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Stabber Fleet Issue","en":"Stabber Fleet Issue","es":"Stabber modelo de la Flota","fr":"Stabber modèle Flotte","ja":"スタッバー海軍仕様","ko":"스태버 함대 에디션","ru":"Stabber Fleet Issue","zh":"刺客级舰队型"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":2,"radius":110,"soundID":20078,"variationParentTypeID":622,"volume":101000,"typeID":17713}