{"basePrice":20000,"description":{"de":"Analyzes incoming targeting signals and attempts to counter them by emitting an out-of-phase signal back. Großartig gegen Ladar-Zielsysteme, wie sie auf Minmatar- oder Angel Cartel-Schiffen zu finden sind.","en":"Analyzes incoming targeting signals and attempts to counter them by emitting an out-of-phase signal back. Great against Ladar targeting systems such as those found on Minmatar and Angel Cartel ships.","es":"Analiza las señales de adquisición de objetivos y emite otra señal fuera de fase para contrarrestarlas. Excelente contra los sistemas lidares de adquisición de objetivos, como los que se pueden encontrar en las naves minmatarianas y del Cártel de los Ángeles.","fr":"Analyse les signaux de ciblage entrants, puis émet un signal déphasé pour tenter de les contrer. Efficace contre les systèmes de ciblage ladar, caractéristiques des vaisseaux minmatar et angel.","ja":"敵の目標補足信号を解析し、その信号と逆位相の信号を発することによって信号の打ち消しを試みる。ミンマターやエンジェルカルテルの艦船に採用されている光学ターゲットシステムに対して大きな効果を発揮する。","ko":"대상의 타겟팅 신호를 포착하고 교란 신호를 보냅니다. 라이다 타겟팅 시스템을 탑재한 민마타 및 엔젤 카르텔 함선을 대상으로 매우 효과적입니다.","ru":"Анализирует сигналы, поступающие от вражеских систем захвата цели, и подает ответный сигнал в противофазе. Особенно эффективно работает против ладарных систем сопровождения целей, распространённых на матарских судах, а также кораблях «картеля ангелов».","zh":"分析接收到的锁定信号，并发出反相位信号来进行抵消。对付在米玛塔尔和天使舰船上常见的光雷达锁定系统效果显著。"},"groupID":201,"iconID":3228,"marketGroupID":716,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Enfeebling Scoped Ladar ECM","en":"Enfeebling Scoped Ladar ECM","es":"ECM lidar dirigido debilitante","fr":"CME ladar à longue portée 'Enfeebling'","ja":"エンフィーブリング スコープレーダECM","ko":"엔필 스코프 라이다 ECM","ru":"Enfeebling Scoped Ladar ECM","zh":"衰弱视野型光雷达ECM"},"portionSize":1,"published":true,"variationParentTypeID":1958,"volume":5,"typeID":19939}