{"description":{"de":"Ein Neuralinterface-Upgrade, das die Fertigkeiten des Piloten in einem bestimmten Bereich erhöht. Dieses Implantat ist ein altes Erbstück der Numon-Familie, die auch als einzige die Herstellungsrechte innehaben.\n\n7% Reduktion auf die Dauer von Reparatursystemen.\n\nHinweis: Hat keine Auswirkungen auf Panzerungs-Fernreperaturmodule oder Capital-Module.","en":"A neural Interface upgrade that boosts the pilot's skill in a specific area. This implant is an old heirloom of the Numon family, which has sole manufacturing rights of this implant.  \n\n7% reduction in repair systems duration.\n\nNote: Has no effect on remote armor repair modules or capital sized modules.","es":"Mejora de interfaz neuronal que potencia la habilidad del piloto en un área específica. Este implante es una antigua herencia de la familia Numon, que tiene en exclusiva los derechos de fabricación.\n\n7 % de reducción de la duración de los sistemas de reparación.\n\nAviso: No tiene efecto en los módulos de reparación de blindaje remota ni en los módulos de tamaño capital.","fr":"Amélioration de l'interface neurale portant sur la compétence du pilote dans un domaine spécifique. Cet implant a été hérité de la famille Numon qui bénéficie des droits de fabrication exclusifs.  \n\nRéduit de 7% la durée des systèmes de réparation.\n\nRemarque : n'a aucun effet sur les modules de réparation de blindage ou les modules de taille capitale à distance.","ja":"神経系インターフェイスのアップグレード。特定の分野に関するパイロットのスキルを高める。ヌモン家に古くから伝わるインプラントで、同家が独占製造権を持っている。  \n\nリペアシステムのサイクル時間が7%短縮。\n\n注意: リモートアーマーリペアモジュールおよびキャピタルサイズのモジュールには無効。","ko":"특정 능력을 향상하는 신경 인터페이스 업그레이드입니다. 누몬 가문의 가보로 현재는 임플란트에 대한 독점 생산권을 갖고 있습니다. <br><br>수리 시스템 사이클 시간 7% 감소 <br><br>참고: 원격 장갑수리 모듈 및 캐피탈급 모듈에는 효과가 적용되지 않습니다.","ru":"Модуль расширения нейроинтерфейса, являющийся личным наследием семьи Нумон, обладающей эксклюзивными правами на производство этого импланта и улучшающий навыки пилота в работе с ремонтным оборудованием.  \n\nна 7% сокращается продолжительность рабочего цикла ремонтных систем.\n\nПримечание: этот имплант не действует на модули дистанционного ремонта брони и на сверхбольшие модули (предназначенные для установки на КБТ).","zh":"一款神经接口升级芯片，可以增强飞行员在某一特定领域的技能。这款植入体是诺门家族的传家宝，只有这个家族才有权制造这种植入体。  \n\n维修系统运转周期缩短7%。\n\n注：对远程装甲维修装备和旗舰级装备不起作用。"},"groupID":738,"iconID":2224,"marketGroupID":1514,"name":{"de":"Numon Family Heirloom","en":"Numon Family Heirloom","es":"Herencia de la Familia Numon","fr":"Héritier de la famille Numon","ja":"ヌモンファミリー家宝","ko":"누몬가의 가보","ru":"Numon Family Heirloom","zh":"诺门家族徽记"},"portionSize":1,"published":true,"volume":1,"typeID":20358}