{"description":{"de":"Diese Erkennungsmarke hat ein Offizier von Propel Dynamics getragen. Seltsamerweise ist ein Emblem der Guristas aufgeprägt.","en":"This dogtag was carried by an officer of Propel Dynamics. Strangely it has the Guristas emblem on it.","es":"Esta chapa la llevaba un oficial de Propel Dynamics. Es extraño que tenga el emblema de los Guristas.","fr":"Cette plaque d'identification était portée par un officier de Propel Dynamics. Bizarrement, elle représente l'emblème des Guristas.","ja":"プロペルダイナミックスの高官が所持していた身元識別用タグ。なぜかガリスタスのエンブレムが入っている。","ko":"프로펠 다이나믹스의 장교가 지니고 있던 인식표입니다. 이상하게도 구리스타스의 마크가 새겨져있습니다.","ru":"Этот жетон носил офицер корпорации Propel Dynamics. Странно, но на нем изображена эмблема Gurista.","zh":"此铭牌曾由推进动力集团某官员携带。奇怪的是它上面刻有古斯塔斯徽章。"},"groupID":370,"iconID":2329,"mass":1,"name":{"de":"Propel Dynamics Dogtag","en":"Propel Dynamics Dogtag","es":"Chapa de Propel Dynamics","fr":"Plaque d'identification Propel Dynamics","ja":"プロぺルダイナミクス認識証","ko":"프로펠 다이나믹스 인식표","ru":"Propel Dynamics Dogtag","zh":"推进动力的铭牌"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.1,"typeID":21626}