{"basePrice":607700000,"capacity":800,"description":{"de":"Black Ops-Schlachtschiffe wurden für die Unterwanderung und Spionage hinter den feindlichen Linien entworfen. Mit ihrem Sprungantrieb und einem Portalgenerator können sie eine besondere Art von Sprungportal erschaffen, das nur von Covert Ops-Schiffen benutzt werden kann. Auf diese Art können sie heimlich Spionage- und Aufklärungstruppen in feindliches Gebiet einschleusen. Für derartige Geheimaktionen gibt es keine besseren Schiffe.","en":"Black Ops battleships are designed for infiltration and espionage behind enemy lines. With the use of a jump drive and portal generator, they are capable of making a special type of jump portal usable only by covert ops vessels. This enables them to stealthily plant reconnaissance and espionage forces in enemy territory. For the final word in clandestine maneuvers, look no further.","es":"Los acorazados de operaciones secretas están diseñados para la infiltración y el espionaje tras las líneas enemigas. Con un motor de salto y un generador de portales, son capaces de hacer un tipo especial de portal de salto que solo pueden usar las naves de operaciones encubiertas. Esto les permite plantar sigilosamente fuerzas de reconocimiento y espionaje en territorio enemigo. Si buscas lo último en maniobras clandestinas, lo has encontrado.","fr":"Les cuirassés des forces spéciales sont conçus pour les missions d'infiltration et d'espionnage derrière les lignes ennemies. Grâce à l'utilisation d'un propulseur interstellaire et d'un générateur de portail, ils peuvent créer un portail interstellaire particulier, utilisable uniquement par les vaisseaux des opérations secrètes. Cela leur permet par exemple d'envoyer furtivement des unités de reconnaissance et d'espionnage en territoire ennemi. Autrement dit, le plan idéal pour les manœuvres clandestines.","ja":"光学迷彩型戦艦は敵地への潜入と諜報活動のために設計されている。ジャンプドライブとポータルジェネレーターを使って、光学迷彩艦だけが通過できる特殊なジャンプポータルを生成する機能を持つ。これにより、偵察隊や諜報部隊を密かに敵の領内に潜り込ませることが可能になる。潜入作戦ならば、この船一択であろう。","ko":"블랙옵스 배틀쉽은 잠입 및 유격에 특화된 함선입니다. 함선에 장착된 점프 드라이브와 포탈 생성기를 통해 코버트 옵스 전용 점프 포탈을 생성할 수 있습니다. 이를 이용하여 정찰부대 또는 간첩부대를 은밀하게 적지에 보낼 수 있습니다. 비밀 임무에 한해 이보다 더 좋은 함선은 없을 것입니다.","ru":"Тяжёлые диверсионные линкоры предназначены для шпионажа и проникновения в тыл врага. Они снабжены гипердвигателем и генератором гиперпорталов и способны создавать особые каналы, проходить через которые могут только диверсионные суда. Это позволяет незаметно внедрять разведывательные и шпионские корабли в пространство противника. Идеальное решение в сфере секретных операций.","zh":"黑隐特勤战列舰的作用是渗透进敌人后方实施侦查活动。通过使用跳跃引擎以及跳跃通道发生器，它们能够生成一条只允许隐形特勤舰只通过的跳跃通道。这使得它们能够隐秘地在敌后进行侦查和间谍任务。你要是想找执行秘密任务的行家，那就非它莫属了。"},"factionID":500003,"graphicID":3356,"groupID":898,"marketGroupID":1076,"mass":150300000,"metaGroupID":2,"name":{"de":"Redeemer","en":"Redeemer","es":"Redeemer","fr":"Redeemer","ja":"リディーマー","ko":"리디머","ru":"Redeemer","zh":"救世级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"radius":250,"soundID":20061,"variationParentTypeID":643,"volume":470000,"typeID":22428}