{"basePrice":29994,"capacity":1,"description":{"de":"Baut eine Feuerkontrollverbindung mit einem anderen Schiff auf und steigert dadurch die Reichweite und Nachführgeschwindigkeit der Geschütztürmen dieses Schiffes. Dieses Modul kann mit Scripts geladen werden, um die Effektivität in bestimmten Bereichen zu erhöhen.\n\n\n\nNachteil: Wenn man mehrere Module des gleichen oder ähnlichen Typs einsetzt, die die gleichen Attribute des Schiffes beeinflussen, wird deren Wirksamkeit eingeschränkt.","en":"Establishes a fire control link with another ship, thereby boosting the turret range and tracking speed of that ship. This module can be loaded with scripts to increase its effectiveness in certain areas. \n\nPenalty: Using more than one type of this module or similar modules that affect the same attribute on the ship will be penalized.","es":"Establece un enlace de control de tiro con otra nave, lo que aumenta el alcance de la torreta y la velocidad de rastreo de esa nave. Este módulo se puede cargar con scripts para aumentar su efectividad en ciertas zonas.\n\nPenalización: Por usar más de un tipo de módulo o módulos similares que afecten al mismo atributo de la nave.","fr":"Établit un lien de contrôle de tir avec un autre vaisseau afin d'augmenter la portée de tourelle et la vitesse de poursuite de ce vaisseau. Ce module peut être chargé d'écritures pour en améliorer l'efficacité dans certaines zones. \n\nPénalité : utiliser plus d'un module de ce type ou plusieurs modules liés à un même attribut du vaisseau fera l'objet d'une pénalité.","ja":"他の船との間に砲撃管制リンクを確立し、その船のタレットの射程と追跡速度を向上させる。このモジュールは、スクリプトをロードすることによって特定の分野の効果を向上させることができる。ペナルティ：同じタイプのモジュール、または同じ属性に関係するモジュールを複数取り付けると、ペナルティが発生する。","ko":"사격 통제를 보조함으로써 대상 함선의 터렛 사거리와 트래킹 속도를 향상합니다. 모듈에 스크립트를 장착하여 특정 효과를 강화할 수 있습니다. <br><br>페널티: 동일한 속성의 모듈 여러 개를 장착할 경우 페널티가 부여됩니다.","ru":"Соединяет системы управления огнем с аналогичными системами другого корабля, таким образом повышая дальность действия и скорость слежения его орудий. В этот модуль можно загрузить программы, чтобы повысить его эффективность в определенных областях.\n\n Минус: при использовании нескольких модулей этого типа или модулей, изменяющих те же характеристики корабля, их эффективность снижается.","zh":"与另一艘飞船建立一条火力控制链路，增加其炮台的射程和跟踪速度。该装备可与脚本合用来提升其在某些方面的效果。 \n\n惩罚：在一艘舰船上使用多个这类装备或多个与该装备作用一致的类似装备将削弱实际使用效果。"},"groupID":209,"iconID":3346,"marketGroupID":708,"metaGroupID":3,"name":{"de":"'Enterprise' Remote Tracking Computer","en":"'Enterprise' Remote Tracking Computer","es":"Ordenador de rastreo remoto Enterprise","fr":"Ordinateur de suivi à distance 'Initiative'","ja":"「エンタープライズ」リモートトラッキングコンピューター","ko":"'엔터프라이즈' 원격 트래킹 컴퓨터","ru":"'Enterprise' Remote Tracking Computer","zh":"企业远距索敌计算机"},"portionSize":1,"published":true,"variationParentTypeID":2103,"volume":5,"typeID":22937}