{"basePrice":2934700000,"capacity":875,"description":{"de":"Als die Behörden der Federation Navy die Notwendigkeit einer billigen Version der Nyx spürten, gaben sie den Entwurf der Thanatos in Auftrag. Anfänglich als ein Kampf-Carrier für kleine und mittlere Gefechte konstruiert, machen ihre bedeutenden defensiven Fähigkeiten und die speziell angepassten Jäger-Hangars die Thanatos ideal für diesen Zweck. Die Thanatos ist in der Lage, ein <a href=showinfo:83094>Sprungkanalportal</a> zu erzeugen, das es ihm ermöglicht, sich und nahe Flottenmitglieder augenblicklich zu einem Anziehungssignalfeuer zu transportieren. Schiffsklassen, die über das Portal bewegt werden können, sind: Fregatten, Zerstörer, Kreuzer, Schlachtkreuzer und Schlachtschiffe.","en":"Sensing the need for a more moderately-priced version of the Nyx, Federation Navy authorities commissioned the design of the Thanatos. Designed to act primarily as a fighter carrier for small- to mid-scale engagements, its significant defensive capabilities and specially-fitted fighter bays make it ideal for its intended purpose.\n\nThe Thanatos is capable of generating a <a href=showinfo:83094>Jump Conduit Portal</a> which allows it to instantaneously transport itself and nearby fleet members to a target cynosural beacon. Ship classes that can be moved via conduit: Frigates, Destroyers, Cruisers, Battlecruisers, and Battleships.","es":"Las autoridades de la Armada de la Federación, al percibir la necesidad de una versión más económica de la Nyx, encargaron el diseño de la Thanatos. Ideada para actuar como portanaves para combates a pequeña y media escala, las importantes capacidades defensivas y las plataformas para cazas especialmente equipadas la hacen ideal para su propósito.\n\nLa Thanatos es capaz de generar un <a href=showinfo:83094>portal de conducto de salto</a> que le permite transportarse instantáneamente a sí misma y a los miembros de la flota cercanos a una baliza cinosural objetivo. Clases de naves que se pueden mover a través de conductos: fragatas, destructores, cruceros, cruceros de combate y acorazados.","fr":"Au vu de la nécessité de créer une version du Nyx à un prix plus modéré, les autorités de la Federation Navy ont ordonné la conception de Thanatos. Conçu principalement pour transporter les chasseurs lors de combats de petite ou moyenne envergure, ses importantes capacités défensives et ses baies spécialement adaptées aux chasseurs en font l'engin idéal pour ce type de missions. Le Thanatos est capable de générer un <a href=showinfo:83094>portail de saut de groupe</a> qui lui permet de se transporter lui-même instantanément vers une balise cynosurale ciblée, avec les membres de la flotte à proximité. Classes de vaisseaux pouvant être déplacées via le saut de groupe : frégates, destroyers, croiseurs, croiseurs cuirassés et cuirassés.","ja":"ニクスをより手頃な価格にした艦船の必要性を認識した連邦海軍当局が、開発を指示して生まれたのがタナトスである。もっぱら艦載機母艦として小規模から中規模の交戦を行うことを想定した設計になっており、相当な防御能力と特別装備の艦載戦闘機ベイはまさにその目的にぴったりだ。\n\nタナトスは<a href=showinfo:83094>コンジットジャンプポータル</a>を生み出し、自身と周囲のフリートメンバーを標的のサイノシュラルビーコンまで瞬時に移動させることができる。コンジットジャンプで移動可能な艦種は次の通り：フリゲート、駆逐艦、巡洋艦、巡洋戦艦、そして戦艦","ko":"닉스에 비하여 생산 단가가 상대적으로 낮은 캐리어의 필요성을 절감한 갈란테 연방 해군은 신규 함급인 타나토스의 설계에 착수했습니다. 타나토스는 중소 규모 교전에서 위력을 발휘하는 파이터 캐리어로 상당한 수준의 방어력과 특수 파이터 격납고를 탑재하고 있습니다.<br><br>타나토스는 <a href=showinfo:83094>점프 포탈</a>을 생성하여 본함과 함께 함대원을 사이노슈럴 비컨으로 이동시킬 수 있습니다. 이동 가능한 함급: 프리깃, 디스트로이어, 크루저, 배틀크루저, 배틀쉽","ru":"Разработка Thanatos велась по инициативе командования флота Федерации. Предполагалось, что этот корабль станет бюджетной версией Nyx. Бронированный Thanatos, оснащённый специально оборудованными отсеками, идеально подходит для транспортировки истребителей во время небольших стычек и сражений. Thanatos создаёт <a href=showinfo:83094>портал для групповых прыжков</a>, который мгновенно перемещает сам корабль и ближайшие суда флота к выбранному приводному маяку. Через такой портал могут проходить фрегаты, эсминцы, крейсеры, линейные крейсеры и линкоры.","zh":"当联邦海军当局意识到市场上需要中档价位的夜神级航母时，绝念级便应运而生。出色的防御能力以及特殊改装的铁骑舰载机挂舱，使其在中小规模的战斗中足以独挡一面。绝念级能够生成一个<a href=showinfo:83094>跳跃导管星门</a>，并立即将自身和附近的舰队成员传送到指定的诱导信标。可以通过导管移动的舰船级别包括：护卫舰、驱逐舰、巡洋舰、战列巡洋舰和战列舰。"},"factionID":500004,"graphicID":2932,"groupID":547,"marketGroupID":820,"mass":1220000000,"name":{"de":"Thanatos","en":"Thanatos","es":"Thanatos","fr":"Thanatos","ja":"タナトス","ko":"타나토스","ru":"Thanatos","zh":"绝念级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":8,"radius":1134,"soundID":20073,"volume":13095000,"typeID":23911}