{"basePrice":1,"description":{"de":"Als Untergruppe der Edelmetalle sind sie nach der Seltenheit benannt, mit der sie in terrestrischen Welten, in denen man sie zunächst entdeckt hatte, zu finden sind.","en":"A cousin of noble metals, precious metals are named as such because of how infrequently they appear on terrestrial worlds where they were first encountered.","es":"Como parientes cercanos de los metales nobles, los metales preciosos se llaman así por lo escasos que son en los mundos terrestres, donde aparecieron por primera vez.","fr":"Cousins des métaux nobles, les métaux précieux sont baptisés ainsi en raison de leur rareté sur les mondes terrestres où ils furent initialement découverts.","ja":"貴金属の一種。最初に発見された陸地型惑星では希少度が高いためにこのような名前が付けられた。","ko":"희귀 금속을 일컫는 명칭으로 지구형 행성에서 드물게 발견됩니다.","ru":"Драгоценные металлы состоят в родстве с благородными металлами, однако встречаются на землеподобных мирах ещё реже, чем они; именно этому обстоятельству они обязаны своим названием.","zh":"作为贵金属的兄弟类别，其之所以被称为稀有金属是因为在最初发现它们的类地行星上，其产量非常稀缺。"},"groupID":1042,"iconID":10021,"marketGroupID":1334,"name":{"de":"Precious Metals","en":"Precious Metals","es":"Metales preciosos","fr":"Métaux précieux","ja":"プレシャスメタル","ko":"귀금속","ru":"Precious Metals","zh":"稀有金属"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.19,"typeID":2399}