{"basePrice":2914100000,"capacity":860,"description":{"de":"Im Wesentlichen ist sie die abgespeckte Version ihres großen Bruders Hel. Durch die Nidhoggur wurde ähnlich stringent eine Vision in die Tat umgesetzt. Sie ist eine reine Kriegsmaschine und als solche eine tragende Säule auf dem Schlachtfeld. Die Nidhoggur ist in der Lage, ein Sprungportal zu erzeugen, das es ihr ermöglicht, sich selbst und nahe Flottenmitglieder augenblicklich zu einem Anziehungssignalfeuer zu transportieren. Schiffsklassen, die durch das Portal bewegt werden können: Fregatten, Zerstörer, Kreuzer, Schlachtkreuzer und Schlachtschiffe.","en":"Essentially a pared-down version of its big brother the Hel, the Nidhoggur nonetheless displays the same austerity of vision evident in its sibling. Quite purposefully created for nothing less than all-out warfare, and quite comfortable with that fact, the Nidhoggur will no doubt find itself a mainstay on many a battlefield.\n\nThe Nidhoggur is capable of generating a Jump Conduit Portal which allows it to instantaneously transport itself and nearby fleet members to a target cynosural beacon. Ship classes that can be moved via conduit: Frigates, Destroyers, Cruisers, Battlecruisers, and Battleships.","es":"La Nidhoggur es esencialmente una versión reducida de su hermana mayor, la Hel, pero muestra la misma austeridad de visión que su hermana. Creada a propósito para la guerra total, y muy cómoda con ese hecho, la Nidhoggur será sin duda un pilar en muchos campos de batalla.\n\nLa Nidhoggur es capaz de generar un portal de conducto de salto que le permite transportarse instantáneamente a sí misma y a los miembros de la flota cercanos a una baliza cinosural objetivo. Clases de naves que se pueden mover a través de conductos: fragatas, destructores, cruceros, cruceros de combate y acorazados.","fr":"Version simplifiée par rapport à son grand frère le Hel, le Nidhoggur affiche néanmoins la même austérité que ses pairs. Conçu exclusivement pour la guerre, et revendiquant cet objectif, le Nidhoggur sera le fer de lance sur de nombreux champs de bataille. Le Nidhoggur est capable de générer un portail de saut de groupe qui lui permet de se transporter lui-même instantanément vers une balise cynosurale ciblée, avec les membres de la flotte à proximité. Classes de vaisseaux pouvant être déplacées via le saut de groupe : frégates, destroyers, croiseurs, croiseurs cuirassés et cuirassés.","ja":"ニドフッグラーは言うなればヘルの廉価版だが、同じ禁欲的な外見を備えている。まったく純粋に総力戦だけのために作られ、その事実に恥じぬ性能を持つニドフッグラーが、今後多くの戦場で大黒柱となっていくことは間違いない。\n\nニドフッグラーはコンジットジャンプポータルを生み出し、自身と周囲のフリートメンバーを標的のサイノシュラルビーコンまで瞬時に移動させることができる。コンジットジャンプで移動可能な艦種は次の通り：フリゲート、駆逐艦、巡洋艦、巡洋戦艦、そして戦艦","ko":"니드호거는 상위 함선인 헬의 설계도를 그대로 물려받아 소형화된 함선으로 자신의 형제가 가진 특징들을 그대로 가지고 있습니다. 오직 전면전만을 염두에 두고 설계되었고 그 역할을 훌륭히 수행해내고 있기에 전장에서 주력 함선으로 인정받았습니다.

니드호거는 점프 포탈을 생성하여 본함과 함께 함대원을 사이노슈럴 비컨으로 이동시킬 수 있습니다. 이동 가능한 함급: 프리깃, 디스트로이어, 크루저, 배틀크루저, 배틀쉽","ru":"Корабль класса Nidhoggur по сути представляет собой урезанную версию Hel, однако наследует аскетизм и строгость своего предшественника. Инженеры не без гордости подчёркивают, что Nidhoggur — это исключительно военное судно, отлично проявляющее себя на любом поле боя. Nidhoggur создаёт портал для групповых прыжков, который мгновенно перемещает сам корабль и ближайшие суда флота к выбранному приводному маяку. Через такой портал могут проходить фрегаты, эсминцы, крейсеры, линейные крейсеры и линкоры.","zh":"尼铎格尔级航母是其兄长型号冥府级航母的浓缩版，不过与后者一样令人畏惧。该舰的制造初衷就是用于全面战争，而且尼铎格尔级也确实能应对自如。毫无疑问，它将成为众多战场上的中流砥柱。尼铎格尔级能够生成一个跳跃导管星门，并立即将自身和附近的舰队成员传送到指定的诱导信标。可以通过导管移动的舰船级别包括：护卫舰、驱逐舰、巡洋舰、战列巡洋舰和战列舰。"},"factionID":500002,"graphicID":2929,"groupID":547,"marketGroupID":821,"mass":1230000000,"name":{"de":"Nidhoggur","en":"Nidhoggur","es":"Nidhoggur","fr":"Nidhoggur","ja":"ニドフッグラー","ko":"니드호거","ru":"Nidhoggur","zh":"尼铎格尔级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":2,"radius":1000,"soundID":20077,"volume":11250000,"typeID":24483}