{"basePrice":240947786,"description":{"de":"Diese Waffe verwendet ein Zielerfassungs- und Nachführungssteuerungssystem, das fortschrittlicher ist als alles bisher Dagewesene. Damit entfesselt und kontrolliert einen Geschosshagel, der nahezu jedes Ziel auslöscht. Hinweis: Diese Waffe kann nur auf Schiffe mit mindestens Capital-Größe abgefeuert werden. Nach dem Abfeuern sind Sie dreißig Sekunden lang bewegungsunfähig. Weiterhin können Sie fünf Minuten lang nicht andocken, anbinden, sich tarnen oder Ihren Sprungantrieb aktivieren.","en":"Using a targeting and tracking control system more advanced than any other in existence, this weapon launches and controls a storm of missile fire capable of neutralizing almost any target.\n\nNotes: This weapon can only fire on ships that are capital-sized or larger. After firing, you will be immobile for thirty seconds and unable to dock, tether, cloak, or activate your jump drive for five minutes.","es":"Esta arma, que usa el sistema de control de rastreo y adquisición de objetivos más avanzado que existe, lanza y controla una tormenta de fuego de misiles capaz de neutralizar casi cualquier objetivo.\n \n Aviso: Esta arma solo puede disparar contra naves de tamaño capital o superior. Después de disparar, permanecerás inmóvil durante 30 segundos y no podrás acoplarte, amarrarte, camuflarte ni activar el motor de salto durante 5 minutos.","fr":"En utilisant le plus avancé des systèmes de visée et de poursuite, cette arme envoie et contrôle une rafale de missiles, permettant de neutraliser presque toutes les cibles. Remarques : cette arme ne peut tirer que sur des vaisseaux capitaux ou de taille supérieure. Après le tir, vous restez immobile pendant trente secondes et ne pouvez plus vous amarrer, vous connecter, vous camoufler ni activer votre propulseur interstellaire durant cinq minutes.","ja":"現存する最高性能のターゲッティングおよびトラッキング制御システムを使用した兵器。ほとんど全てのターゲットを制圧できる嵐のようなミサイルを発射、制御することができる。\n\n注意： この兵器は主力艦かそれ以上の大きさの艦船でしか発射できない。発射後は30秒間移動不能になり、また5分間入港や係留、クローク、ジャンプドライブの起動を行えなくなる。","ko":"현존하는 타겟팅 및 트래킹 시스템 중에서 가장 진보된 형태의 무기 체계로 미사일을 대량으로 발사하여 종류와 상관없이 목표물에 효과적으로 대처할 수 있습니다. <br><br>참고: 캐피탈급 이상의 함선에만 발사할 수 있습니다. 발사 직후 30초간 이동이 불가능하며 5분간 도킹, 테더링, 클로킹, 또는 점프 드라이브 활성화가 불가능합니다.","ru":"Используя наиболее продвинутые системы наведения и слежения, это оружие выпускает управляемый залп ракет, способный вывести из строя практически любую цель. Примечание: это оружие можно использовать только на кораблях флагманского класса и крупнее. После активации вы в течение 30 секунд не сможете двигаться, а в течение пяти минут — вставать в док, использовать швартовку, маскировку и прыжковый двигатель.","zh":"这个武器使用了最为先进的锁定和跟踪控制系统，能用暴风骤雨般的的导弹摧毁一切。\n\n\n\n注：这个武器只能对旗舰级或更大的舰船使用。使用后，你会在三十秒内无法移动、并在五分钟内无法停靠、驻留、隐形或使用跳跃引擎。"},"groupID":588,"iconID":2934,"marketGroupID":2268,"mass":100,"name":{"de":"'Oblivion' Kinetic Doomsday","en":"'Oblivion' Kinetic Doomsday","es":"Apocalipsis cinética Oblivion","fr":"Module d'annihilation cinétique 'Oblivion'","ja":"「オブリビオン」キネティックドゥームズデイ","ko":"'오블리비언' 키네틱 둠스데이","ru":"'Oblivion' Kinetic Doomsday","zh":"'湮没之圣光'动能末日武器"},"portionSize":1,"published":true,"radius":1000,"volume":8000,"typeID":24552}