{"description":{"de":"Ein Mitglied einer Schiffsbesatzung, das kein Kapselpilot ist und zu manuellen Tätigkeiten eingeteilt wurde, die zur Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft eines Schiffes notwendig sind.","en":"A non-capsuleer member of a ship's crew relegated to manual tasks essential for maintaining the operational status of the ship.","es":"Miembro no capsulista de la tripulación de una nave relegado a tareas manuales esenciales para mantener el estado operativo de la nave.","fr":"Membre non-capsulier de l'équipage d'un vaisseau assigné aux tâches manuelles essentielles au maintien du vaisseau à l'état opérationnel.","ja":"艦船の運航上、重要な肉体労働に従事する、非カプセラー搭乗員。","ko":"비캡슐리어 선원으로 함선의 전반적인 업무를 담당합니다.","ru":"Член команды корабля, не являющийся капсулером, выполняет задачи, связанные с поддержанием работоспособности корабля.","zh":"船员中的非太空舱驾驶者，负责进行维护船只正常工作的体力活。"},"groupID":283,"iconID":2536,"mass":1000,"name":{"de":"Ship's Crew","en":"Ship's Crew","es":"Tripulación de la nave","fr":"Équipage du vaisseau","ja":"船の搭乗員","ko":"선원","ru":"Ship's Crew","zh":"船员"},"portionSize":1,"published":true,"volume":2,"typeID":24766}