{"basePrice":75000,"description":{"de":"Allgemeines Verständnis des Zusammenwirkens der Baugruppen eines Raumschiffes. Ermöglicht, mithilfe von Anbauten Änderungen an den Systemen eines Raumschiffes vorzunehmen.\n\nMuss für weitere Studien auf dem Gebiet der Schiffsanbauten gelernt werden.","en":"General understanding of the inner workings of starship components. Allows makeshift modifications to ship systems through the use of rigs. Required learning for further study in the field of rigging.","es":"Conocimiento general del funcionamiento interno de los componentes de la nave. Permite hacer modificaciones improvisadas en los sistemas de a bordo mediante el uso de complementos. Es necesario para profundizar en el campo de los complementos.","fr":"Bonne compréhension du fonctionnement interne des composants d'un vaisseau spatial. Permet de changer les systèmes d'un vaisseau grâce à l'utilisation de modules d'optimisation. Cette compétence est requise pour des études approfondies dans le domaine des optimisations.","ja":"宇宙船各部の内部構造に関する一般的な知識。リグを使って船の各システムに一時的な変更を加えられる。リグ分野の専門知識を習得するにはまずこのスキルの修得が必要。","ko":"함선 부품의 작동 원리에 관한 이해를 습득합니다. 리그 장착을 통해 함선 시스템을 임시로 변경합니다. 리그 분야의 추가적 연구를 위해 필요한 스킬입니다.","ru":"Общее понимание того, как работают бортовые системы кораблей. Позволяет самостоятельно устанавливать различные модификаторы. Требуется для дальнейшего изучения модификаторов.","zh":"理解星舰部件内部原理的基本技能。允许通过改装件对舰船系统进行临时改进。它是在改装技术方面进行深入研究的必需技能。"},"groupID":269,"iconID":33,"marketGroupID":372,"name":{"de":"Jury Rigging","en":"Jury Rigging","es":"Improvisación","fr":"Optimisations internes","ja":"ジュリーリグ","ko":"함선 리그","ru":"Установка модификаторов","zh":"构件改装技术"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.01,"typeID":26252}