{"basePrice":250000,"description":{"de":"Fortgeschrittenes Verständnis der Interaktion von Projektilwaffen mit zahlreichen Systemen des Raumschiffes. Ermöglicht, mithilfe von Anbauten Änderungen an der Architektur der Schiffssysteme vorzunehmen.\n\n10% Reduktion der Nachteile von Projektilwaffenanbauten je Skillstufe.","en":"Advanced understanding of the interface between projectile weapons and the numerous ship systems. Allows makeshift modifications to ship system architecture through the use of rigs. \n\n10% reduction in Projectile Weapon Rig drawbacks per level.","es":"Comprensión avanzada de la interfaz de las armas de proyectiles y los numerosos sistemas de la nave. Permite realizar modificaciones improvisadas en la arquitectura de los sistemas de la nave mediante el uso de complementos.\n\n10 % de reducción a las desventajas de los complementos de armas de proyectiles por nivel.","fr":"Compréhension avancée de l'interface entre les armes à projectiles et les nombreux systèmes d'un vaisseau. Permet de modifier l'architecture du système d'un vaisseau grâce à l'utilisation de modules d'optimisation. \n\nRéduit de 10 % par niveau les inconvénients liés à l'optimisation des armes à projectiles.","ja":"プロジェクタイル兵器と膨大な数の船のシステムをつなぐインターフェイスに関する高度な理解力。リグを使って船のシステム構造に一時的な変更を加えることができる。レベル上昇ごとにプロジェクタイル兵器リグによる損失が 10% 減少する。","ko":"발사체 무기 및 함선 시스템에 관한 심층적인 이해를 습득합니다. 리그 장착을 통해 시스템 설계를 임시로 변경합니다. <br><br>매 레벨마다 발사체 무기 리그 부작용 10% 감소","ru":"Углубленное понимание принципов взаимодействия между баллистическими орудиями и различными системами корабля. Позволяет самостоятельно устанавливать модификаторы системной архитектуры корабля. \n\n\n\nЗа каждую степень освоения навыка: на 10% уменьшается отрицательный эффект модификаторов баллистического вооружения.","zh":"理解射弹武器与多种舰船系统之间接口的高级技能。允许通过改装件对飞船系统架构进行临时改进。\n\n每升一级，射弹武器改装件的副作用降低10%。"},"groupID":269,"iconID":33,"marketGroupID":372,"name":{"de":"Projectile Weapon Rigging","en":"Projectile Weapon Rigging","es":"Complementos de armas de proyectiles","fr":"Optimisation des armes à projectiles","ja":"プロジェクタイル兵器リグ","ko":"발사체 무기 리그","ru":"Модификаторы баллистического вооружения","zh":"射弹武器改装技术"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.01,"typeID":26257}