{"description":{"de":"Eine große, stationierbare Einheit mit eigener Stromversorgung, die innerhalb ihres Wirkungsbereiches jeden Warpsprung unterbindet.","en":"A Large deployable self powered unit that prevents warping within its area of effect","es":"Una unidad autónoma desplegable grande que evita warpeos en su radio de acción","fr":"Unité mobile autonome lourde empêchant toute opération de warp dans sa zone d'effet.","ja":"有効範囲内でのワープを妨害する、配置可能なパワー内蔵型大型ユニット。","ko":"전개형 자가동력 교란장치로 지정한 범위 내에 워프를 차단합니다.","ru":"Большая развертываемая установка с автономным энергообеспечением, предотвращающая гиперпрыжки в радиусе своего действия.","zh":"一种自我供能的可部署大型设备，可以在其有效范围内阻止跃迁"},"graphicID":3206,"groupID":361,"name":{"de":"Tournament Bubble","en":"Tournament Bubble","es":"Burbuja de torneo","fr":"Bulle de concours","ja":"トーナメントバブル","ko":"토너먼트 버블","ru":"Претенденты на призовые места","zh":"锦标赛版跃迁阻扰设备"},"portionSize":1,"published":false,"radius":70,"volume":5000000,"typeID":26849}