{"description":{"de":"Elite-Infanteristen, ursprünglich durch das Amarr Imperium von Minmatarsklaven herangezogen. Von Geburt an dazu erzogen Soldaten zu werden, leisten sie dem Amarr Imperium, dem Königreich Khanid und der Autonomen Region Ammatar gute Dienste, obwohl sie immer an der kurzen Leine gehalten werden.","en":"An elite type of foot soldier, originally bred from Minmatar slaves by the Amarr Empire. Raised from birth to become soldiers, they serve the Empire, Khanid Kingdom and Ammatar well, although always kept on a tight leash.","es":"Soldados de infantería de élite descendientes de los esclavos minmatarianos capturados por el Imperio Amarr. Se les cría desde su nacimiento para convertirse en soldados y sirven bien al Imperio, al Reino Khanid y a Ammatar, aunque hay que atarlos en corto.","fr":"Des soldats d'élite à pied, élevés à l'origine chez les esclaves minmatar par l'Empire amarr. Préparés à être des soldats dès la naissance, ils servent l'Empire, le Royaume khanid et la nation ammatar, mais il faut bien les tenir en laisse.","ja":"アマー帝国がミンマター奴隷を交配して生み出したエリート歩兵。生まれたときから兵士となるために育てられ、アマー帝国、クーニッド王国、そしてアマターに忠実に仕えるが、常に厳しく束縛されている。","ko":"아마르 제국이 양성한 민마타 노예 출신의 엘리트 보병입니다. 태어나서부터 군인으로 키워졌으며 아마르 제국, 카니드 왕국, 그리고 아마타의 지시를 따르는 병력으로 엄격히 통제되고 있습니다.","ru":"Kameiras ― отборные пехотинцы, выведенные из рабов Minmatar Империей Amarr. С детства воспитываемые как солдаты, они хорошо служат Империи, Королевству Khanid и Ammatar, хотя их постоянно держат на коротком поводке.","zh":"精英步兵，由艾玛帝国从米玛塔尔奴隶的后代中挑选出来的。他们一出生就作为军人培养，是艾玛帝国、卡尼迪王国和艾玛达的优秀仆人，不过他们都受到严格束缚。"},"groupID":283,"iconID":2549,"mass":700000,"name":{"de":"Large Group of Kameiras","en":"Large Group of Kameiras","es":"Grupo grande de kameiras","fr":"Grand groupe de Kameira","ja":"カメイラの大型グループ","ko":"카메이라인 집단","ru":"Large Group of Kameiras","zh":"一大群卡莫兵"},"portionSize":1,"published":true,"volume":700,"typeID":2703}