{"basePrice":100000000,"capacity":35000,"description":{"de":"Der Guristas-Kontrollturm ist eine erweiterte Version des Caldari-Kontrollturmes und benutzt die neuesten Grenzdesign-Techniken, um seine Verteidigung und Effizienz zu steigern.\n\n\n\nRassenboni:\n\n25% Bonus auf die Feuergeschwindigkeit von Raketenbatterien\n\n50% Bonus auf die Geschwindigkeit von Raketen\n\n75% reduzierte Zeit für Zielwechsel von Batterien für elektronische Kriegsführung","en":"The Guristas Control Tower is an enhanced version of the Caldari control tower utilizing the latest frontier design techniques to increase its defenses and efficiency.\n\nRacial Bonuses:\n25% bonus to Missile Battery Rate of Fire\n50% bonus to Missile Velocity\n-75% bonus to Electronic Warfare Battery Target Cycling Speed","es":"La torre de control de los Guristas es una versión mejorada de la torre de control caldari, con las técnicas de diseño más innovadoras para aumentar su eficacia y capacidad de defensa.\n\nBonificaciones raciales:\n25 % de bonificación a la cadencia de tiro de la batería de misiles.\n50 % de bonificación a la velocidad de los misiles.\n-75 % de bonificación a la velocidad de cambio de objetivos de la batería de guerra electrónica.","fr":"Cette tour de contrôle guristas est une version améliorée de la tour de contrôle caldari. Elle utilise les techniques de définition de zone les plus récentes afin d'améliorer son efficacité et son système de défense.\n\nBonus de race :\nAugmente de 25 % la cadence de tir des batteries de missiles\nAugmente de 50 % la vitesse du missile\nRéduit de 75 % la vitesse cyclique de la cible de la batterie de guerre électronique","ja":"ガリスタスコントロールタワーはカルダリコントロールタワーの強化版で、最先端の駆使して防御性能や効率性を高めている。\n\n種族ボーナス:\n\nミサイル兵器の発射間隔を25%短縮\n\nミサイル速度が50%増加\n\n電子戦兵器のターゲットサイクル速度が75%減少","ko":"칼다리 관제타워를 바탕으로 설계되었으며 최첨단 기술을 통해 방어력과 효율성을 개선하였습니다. <br><br>국가 보너스: <br><br>미사일 포탑 연사속도 25% 증가<br>미사일 속도 50% 증가<br>전자전 포탑 타겟 전환 속도 75% 감소","ru":"Башня управления базой Guristas — это усовершенствованный вариант башни управления Caldari; за счет использования новейших разработок в сфере строительства пограничных сооружений ее создателям удалось добиться увеличения защищенности башни и повышения эффективности функционирования ее бортовых систем.\n\n\n\nРасовые бонусы: \n\nУвеличение скорострельности ракетных батарей (Missile Battery) — на 25%\n\nУвеличение скорости полета запускаемых батареями ракет — на 50%\n\nУвеличение скорости переключения батарей РЭБ (Electronic Warfare Battery) между целями — на 75%","zh":"古斯塔斯控制塔是加达里控制塔的加强版，使用了最新的前沿设计技术，提高了防御及效率。种族加成：\n\n导弹发射塔的发射速率提升25%\n\n导弹的飞行速度提升50%\n\n电子战炮塔切换目标间隔时间减少75%"},"graphicID":3294,"groupID":365,"marketGroupID":478,"mass":200000000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Guristas Control Tower Small","en":"Guristas Control Tower Small","es":"Torre de control pequeña de los Guristas","fr":"Petite tour de contrôle guristas","ja":"ガリスタス小型コントロールタワー","ko":"구리스타스 소형 관제타워","ru":"Guristas Control Tower Small","zh":"古斯塔斯小型控制塔"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":1,"radius":3275,"variationParentTypeID":20062,"volume":2000,"typeID":27598}