{"basePrice":2000000,"capacity":4,"description":{"de":"Feuert einen Puls-Energiestrahl mit großen Frequenzkristallen auf diejenigen, die der Kontrollturm als feindlich erachtet. Wirkungsvoll auf ziemlich große Entfernung. Besitzt eine hohe Nachführgeschwindigkeit und hat eine bessere Feuergeschwindigkeit als sein Dauerstrahllaser-Äquivalent. Hinweis: Ein Wechsel des Frequenzkristalls führt zur Zerstörung des bisher verwendeten.","en":"Fires a pulsed energy beam using large sized frequency crystals at those the Control Tower deems its enemies. Effective at fairly long ranges, tracks fast and has a higher rate of fire than its beam laser counterpart. Note: Placing a new type of crystal into the crystal compartment will result in the destruction of the crystal being replaced.","es":"Dispara un rayo de energía pulsada con cristales de frecuencia grandes a cualquier objetivo que la torre de control considere una amenaza. Funciona bastante bien a larga distancia, tiene una buena velocidad de rastreo y la cadencia de tiro supera a la de su láser de rayos homólogo. Aviso: Si colocas otro tipo de cristal en el compartimento para cristales, se destruirá el anterior.","fr":"Tire un rayon d'énergie à impulsions en utilisant des cristaux de fréquence de grande taille sur tous ceux que la tour de contrôle juge hostiles. Arme efficace à longue portée, suivi rapide et cadence de tir supérieure à celle de son équivalent à rayon laser. Remarque : placer un nouveau type de cristal dans le compartiment de cristal entraîne la destruction du cristal remplacé.","ja":"コントロールタワーが敵と認識した物体に対して、大型フリーケンシークリスタルを使ったパルスエネルギービームを発射する。有効射程はかなり長く、標的追従も速く、ビームレーザーに比べて連射速度に優れている。注：装填中のクリスタルと種類が異なるクリスタルを装填すると、現在装填中のクリスタルは破壊される。","ko":"관제타워가 지정한 적을 향해 대형 프리퀀시 크리스탈로 변조된 펄스 빔을 발사하는 포탑입니다. 비교적 빠른 트래킹 속도와 긴 사거리를 지니고 있으며 유사한 계열의 빔 레이저보다 빠른 연사속도를 자랑합니다. 참고: 새로운 프리퀸시 크리스탈 장착 시 기존에 장착되어 있던 크리스탈은 파괴됩니다.","ru":"Испускает импульсый энергетический луч, частота которого стабилизируется кварцевыми кристаллами, по объектам, распознаваемым как неприятель. Эффективна на достаточно больших дистанциях и обладает более высокой скорострельностью, чем батарея непрерывных лазеров. Примечание: если поместить в отделение для кристаллов кристалл другого типа, заменяемый кристалл уничтожается.","zh":"向控制塔指定的敌人发射由大型频率晶体产生的脉冲能量光束。有效距离相当大，跟踪速度快，发射速度比集束激光器快。注意：在晶体弹仓中填入不同种类的晶体会导致被替换的晶体损毁。"},"graphicID":1006,"groupID":430,"marketGroupID":596,"mass":100000000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Blood Medium Pulse Laser Battery","en":"Blood Medium Pulse Laser Battery","es":"Batería de láser de pulsos mediana de los Sanguinarios","fr":"Batterie de lasers à impulsions intermédiaires blood","ja":"ブラッド中型パルスレーザーバッテリー","ko":"블러드 레이더 중형 펄스 레이저 포탑","ru":"Blood Medium Pulse Laser Battery","zh":"血袭者中型脉冲激光炮台"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"radius":400,"variationParentTypeID":17407,"volume":1000,"typeID":27628}