{"basePrice":3552000,"description":{"de":"Wenn Asteroiden Hedbergite enthalten und sehr nahe an Sonnen oder anderen Quellen intensiver Hitze vorbeikreisen, kann es passieren, dass das Hedbergite verglast. Es wird dann glasiges Hedbergite oder II.-Grad-Hedbergite genannt und ist 5 % ergiebiger als herkömmliches Hedbergite. Hedbergite ist begehrt wegen seines hohen Gehalts an Pyerite und Nocxium. Dieses Material wurde mit einem älteren Prozess komprimiert, bei dem Rohmaterialien in festgelegten Eingangsmengen zu Einheiten komprimiert wurden. Bei neuerer Kompressionstechnologie wird ein flexibleres Eins-zu-eins-Komprimierungssystem eingesetzt.","en":"When asteroids containing hedbergite pass close to suns or other sources of intense heat can cause the hedbergite to glassify. The result is called II-Grade or vitric hedbergite and has 5% better yield than normal hedbergite. \n\nHedbergite is sought after for its high concentration of Pyerite and Nocxium.\n\nThis material was compressed using an older process that compressed batches of raw materials into units using a set input quantity. Newer compression technology uses a more flexible one-to-one unit compression system.","es":"Al aproximarse los asteroides con hedbergita a soles u otras fuentes de calor intenso, puede ocurrir que esta cristalice y se convierta en hedbergita vítrea o de grado II, que tiene un 5 % más de rendimiento que la normal. \n\nLa hedbergita está muy cotizada por su alta concentración de pierita y nocxium.\n\nEste material se ha comprimido mediante un proceso antiguo que comprime lotes de materias primas en unidades usando una magnitud de entrada fija. La tecnología más reciente utiliza un sistema de compresión de unidades unívoco más flexible.","fr":"Lorsqu'un astéroïde contenant de l'hedbergite passe près de sources de chaleur intense (un soleil, par exemple), le minerai peut alors se vitrifier. Cette opération crée de l'hedbergite de catégorie II, ou hedbergite vitrifiée, dont le rendement est 5 % supérieur à celui de l'hedbergite classique. L'hedbergite est recherchée pour sa forte teneur en pyérite et en nocxium. Ce matériau a été compressé selon un procédé plus ancien qui compressait des lots de matière brute en unités selon une quantité source précise. La technologie de compression plus moderne utilise un système de compression unitaire plus souple.","ja":"アステロイドが太陽などの超高温熱源の近くを通過すると、含まれていたヘッドバーガイトがガラス化することがある。このグレードIIヘッドバーガイトはガラス質ヘッドバーガイトとも呼ばれ、通常のヘッドバーガイトより5%多く無機物を含む。 \n\nヘッドバーガイトは、パイライトとノキシウムの含有密度が高いために人気がある。\n\nこの資源は、規定量の原料をユニット単位に圧縮する旧式のバッチ式処理で圧縮されている。新方式の圧縮技術は、より柔軟な一対一のユニット圧縮システムを使用している。","ko":"헤버자이트 소행성이 태양 또는 고열에 노출되면 수정화가 이루어집니다. 그 결과로 생성된 2급 또는 윤기나는 헤버자이트는 일반적인 헤버자이트보다 산출량이 5% 더 높습니다.\n\n헤버자이트는 다량의 파이어라이트와 녹시움을 함유하고 있어 수요가 높습니다.\n\n해당 광석에는 일정한 수량의 원자재를 투입하는 구형 압축 기술이 사용되었습니다. 첨단 압축 기술의 경우 1대1 압축 시스템을 사용합니다.","ru":"Когда астероид с большим содержанием хедбергита проходит рядом с солнцем или другим источником сильного тепла, хедбергит может остекленеть. В результате получается хедбергит 2-го уровня, или стекловидный хедбергит, при переработке которого можно получить на 5% больше полезных материалов в сравнении с обычным хедбергитом. Хедбергит ценится за высокое содержание пирита и ноксия. Сжатие этого материала проводилось по старой технологии, когда партии сырья уплотнялись в отдельные блоки исходя из изначальных объёмов. В новой технологии сжатия применяется более гибкая система «один к одному».","zh":"当含有同位原矿的小行星靠近恒星或其他大量热源的时候，其中的同位原矿会玻璃化。结果就产生了玻璃状同位原矿（又称2级同位原矿），其精炼产量较普通同位原矿高5%。由于含有大量类晶体胶矿和超新星诺克石，同位原矿很抢手。这种材料使用了比较老旧的压缩方式，对原材料进行一次性批量压缩。最新的压缩技术则更为灵活，可以按单位体积进行压缩。"},"groupID":454,"iconID":3311,"marketGroupID":527,"mass":1e+35,"name":{"de":"Batch Compressed Hedbergite II-Grade","en":"Batch Compressed Hedbergite II-Grade","es":"Hedbergita comprimida en lote de grado II","fr":"Hedbergite compressée en lot de catégorie II","ja":"バッチ式圧縮ヘッドバーガイト（グレードII）","ko":"2급 압축된 헤버자이트 (구형)","ru":"Batch Compressed Hedbergite II-Grade","zh":"聚合高密度同位原矿（2级）"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"volume":0.47,"typeID":28402}