{"description":{"de":"Diese Nanoassembler sind in unheimlich organisch anmutenden Bändern angeordnet und immer noch voll funktionstüchtig. Mit einigen Zusatzkomponenten und nach einer Umprogrammierung könnte man sie für Verteidigungssysteme zweckentfremden.","en":"Designed in eerily organic ligament-like formations, these nanoassemblers are still fully operational. With the addition of a few other components and some reprogramming, they could be repurposed for use in defensive systems.","es":"Estos nanoensambladores, diseñados de tal forma que guardan un parecido inquietante con los ligamentos orgánicos, todavía están totalmente operativos. Añadiéndoles otros componentes y reprogramándolos un poco, podrían utilizarse en sistemas defensivos.","fr":"Conçus dans d'étranges formations organiques ressemblant à des ligaments, ces nano-assembleurs sont encore pleinement fonctionnels. En y ajoutant quelques autres composants et en les reprogrammant, ils pourraient sans doute être utilisés dans des systèmes défensifs.","ja":"奇妙で有機的な帯のような形にデザインされたこのナノアセンブラーは、まだ完全に機能する。いくつかの物質を加え、プログラムし直すことで、防衛システムで使用できるようになる。","ko":"인대와 같은 형태로 제작된 나노어셈블러로 온전하게 작동하고 있습니다. 몇 가지 부품을 더 추가하고 재프로그래밍을 거친다면 방어 시스템에 사용 가능할 것으로 보입니다.","ru":"Созданные в жутковатой, нарочито органической манере, эти связочные образования наносборщиков всё еще полностью функциональны. Добавив несколько других компонентов и кое-что перепрограммировав, они могут быть использованы в оборонительных системах.","zh":"它的设计看上去就像怪异的生物韧带构造，这些纳米装配机器依然处于正常工作状态。再加上其他一些组件的帮助，重新编译好程序或许还能让它在防御系统中发挥作用。"},"groupID":967,"iconID":3724,"name":{"de":"Nanoassembler Ligaments","en":"Nanoassembler Ligaments","es":"Ligamentos de nanoensamblador","fr":"Ligaments de nano-assembleur","ja":"ナノアセンブラー靱帯","ko":"인대 나노어셈블러","ru":"Nanoassembler Ligaments","zh":"纳米装配机系带"},"portionSize":1,"published":false,"volume":0.01,"typeID":30249}