{"description":{"de":"Reduziert die Höchstgeschwindigkeit eines Schiffes mittels Mikro-Energieströmen, die auf wirksame Weise das Ziel zeitweilig umschließen und es dadurch verlangsamen.","en":"Reduces the maximum speed of a ship by employing micro energy streams which effectively entangle the target temporarily, thereby slowing it down.","es":"Reduce la velocidad máxima de una nave usando canales de microenergía que se entrelazan temporalmente con ella y la ralentizan.","fr":"Réduit la vitesse maximale d'un vaisseau à l'aide de flux de micro-énergie, qui s'emparent temporairement de la cible pour la ralentir.","ja":"標的とした艦船の最高速度を低下させる。ターゲットにマイクロエネルギービームを照射することにより、艦船のシステムを一時的に混乱させ、速度を落とさせる。","ko":"마이크로 에너지 파동을 발사함으로써 대상 함선의 움직임을 방해하고 최대 속도를 감소시킵니다.","ru":"Уменьшает максимальную скорость корабля, используя энергетические потоки, временно захватывающие корабль в стазис-поле и замедляющие его движение.","zh":"通过使用微能流来降低对方舰船的最大速度，该装备可以有效地暂时束缚目标，降低其速度。"},"groupID":65,"iconID":1284,"marketGroupID":683,"name":{"de":"Civilian Stasis Webifier","en":"Civilian Stasis Webifier","es":"Red ralentizadora civil","fr":"Générateur de stase civil","ja":"民間人仕様ステイシスウェビファイヤー","ko":"민수용 스테이시스 웹 생성기","ru":"Civilian Stasis Webifier","zh":"民用停滞缠绕光束"},"portionSize":1,"published":true,"radius":500,"volume":5,"typeID":30328}