{"capacity":145,"description":{"de":"Dieses Schiff reicht gerade aus, um seinen Insassen am Leben zu halten. Es hat den Anschein, dass sich die Stationscrew nicht gegen Nebben Centriens Angriff zur Wehr setzen wollte.","en":"This vessel is just enough to keep its occupant alive. Looks like the station crew didn't want Nebben Centrien fighting back.","es":"Esta nave es capaz de mantener a su ocupante con vida y poco más. Parece que la tripulación de la estación no quería que Nebben Centrien contraatacara.","fr":"Ce vaisseau suffit simplement à garder son occupant en vie. On dirait que l'équipage de cette station ne voulait pas que Nebben Centrien riposte.","ja":"この船は内部の人間がやっと生きていられるだけのスペースしかない。ステーションのクルーはネバンセントリエンが反撃することを期待していないようだ。","ko":"탑승자가 죽지 않을 정도의 피해를 입었습니다. 네벤 센트리엔의 저항 의지를 꺾기 위한 조치로 보입니다.","ru":"Этого корабля достаточно только на то, чтобы поддерживать жизнь его пилота. Похоже, команда станции не хочет, чтобы Nebben Centrien нанес ответный удар.","zh":"这只穿梭机除了座舱其他部分都惨不忍睹。看起来空间站的成员就没有想过要让列本·森特恩活着出去。"},"graphicID":2043,"groupID":306,"mass":1450000,"name":{"de":"Centrien's Shuttle","en":"Centrien's Shuttle","es":"Lanzadera de Centrien","fr":"Navette de Centrien","ja":"セントリエンシャトル","ko":"센트리엔의 셔틀","ru":"Centrien's Shuttle","zh":"森特恩的穿梭机"},"portionSize":1,"published":false,"radius":47,"volume":16120,"typeID":30758}