{"description":{"de":"Irai Kirus ist ein schäbiger Schmuggler und im Raum der Amarr sowie Minmatar gleichermaßen bekannt. Wenn Sie ihn ausquetschen, nennt er Ihnen sehr wahrscheinlich den Namen und Aufenthaltsort seines Auftraggebers.","en":"Irai Kirus is a lowly smuggler known to operate in both Amarr and Minmatar space. Interrogating him will likely reveal the name and location of his superior.","es":"Irai Kirus es un insignificante contrabandista que se mueve tanto en espacio amarriano como minmatariano. Es probable que revele la identidad y la ubicación de su superior en un interrogatorio.","fr":"Irai Kirus est un contrebandier qui opère à la fois dans l'espace amarr et minmatar. Un simple interrogatoire devrait suffire à révéler le nom et l'emplacement de son supérieur.","ja":"イライキラスはアマーとミンマターの両領域で活動する卑しい密輸業者として知られている。彼を尋問すれば、上司の名前と居場所が分かるだろう。","ko":"별 볼일 없는 밀수꾼인 이라이 키루스는 아마르와 민마타 구역에서 주로 활동합니다. 그를 심문하면 높은 확률로 고용주의 이름과 위치를 알아낼 수 있습니다.","ru":"Irai Kirus — мелкий контрабандист, действующий на территории как Amarr, так и Minmatar. Допросив его, вполне возможно узнать имя и местоположение его хозяина.","zh":"艾瑞·克鲁斯中尉是一个低调的走私犯，活跃于艾玛和米玛塔尔的空域。如果对他加以审判应该可以得到有关他上级姓名和位置的相关信息。"},"groupID":283,"iconID":2536,"mass":100,"name":{"de":"Lieutenant Kirus","en":"Lieutenant Kirus","es":"Teniente Kirus","fr":"Lieutenant Kirus","ja":"カルス中尉","ko":"부관 키루스","ru":"Lieutenant Kirus","zh":"克鲁斯中尉"},"portionSize":1,"published":true,"volume":1,"typeID":30804}