{"description":{"de":"Diese Schiffsmodifikation wurde entwickelt, um die HP der Panzerung eines Schiffes zu erhöhen. Dies geschieht auf Kosten der Wendigkeit. Die Nachteile dieser Modifikation können durch das Training des Skills <a href=showinfo:26253>Panzerungsmodifikation</a> reduziert werden.","en":"This ship modification is designed to increase a ship's total armor hit points at the expense of agility.\n\nThe drawbacks of fitting this rig may be reduced by training the <a href=showinfo:26253>Armor Rigging</a> skill.","es":"Esta modificación de nave está diseñada para aumentar los puntos de vida del blindaje a costa de la agilidad.\n\nSe pueden reducir las desventajas de equipar este complemento desarrollando la habilidad <a href=showinfo:26253>Complementos de blindaje</a>.","fr":"Cette modification de vaisseau est conçue pour augmenter les points de vie totaux du blindage d'un vaisseau, au détriment de son agilité. Il est possible de réduire les inconvénients causés par l'utilisation de cette optimisation en apprenant la compétence <a href=showinfo:26253>Optimisation de blindage</a>.","ja":"機動性と引き換えに、艦船のアーマーヒットポイントを増加させる艦船調整用パーツ。\n\n<a href=showinfo:26253>アーマーリグ</a>スキルをトレーニングすれば、このリグを装備することで発生するデメリットを軽減できる。","ko":"리그 장착 시 함선의 장갑 내구도가 증가하는 반면 기동성이 감소합니다.\n\n리그 부작용은 <a href=showinfo:26253>장갑 리그</a> 스킬 습득 시 감소합니다.","ru":"Эта модификация увеличивает максимальный запас прочности брони, но снижает манёвренность корабля. Негативный эффект от установки этой надстройки можно уменьшить, если освоить навык <a href=showinfo:26253>«Модификация брони»</a>.","zh":"该舰船改装件以牺牲灵活性为代价，可增强舰船的装甲生命总值。可通过训练<a href=showinfo:26253>装甲改装</a>技能来降低装配该改装件所带来的负面影响。"},"groupID":773,"iconID":3194,"marketGroupID":1730,"mass":200,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Capital Trimark Armor Pump I","en":"Capital Trimark Armor Pump I","es":"Bomba de blindaje Trimark capital I","fr":"Pompe de blindage capitale Trimark I","ja":"キャピタルトライマークアーマーポンプI","ko":"캐피탈 트라이마크 장갑 펌프 I","ru":"Capital Trimark Armor Pump I","zh":"旗舰级三角装甲聚合器 I"},"portionSize":1,"published":true,"radius":100,"volume":40,"typeID":30993}