{"capacity":2700,"description":{"de":"Dieser kleine Klumpen Schutt sieht aus, als könnte er einst ein Shuttle oder möglicherweise über Bord geworfener Müll gewesen sein. Ganz bestimmt birgt er aber irgendeine Art von Gallente-Technologie.","en":"This small ball of debris looks like it might once have been a shuttle. Or possibly some jettisoned garbage. There is definitely some Gallente technology mixed in here somewhere though.","es":"Esta pequeña bola de escombros podría haber sido una lanzadera. O quizá basura eyectada. Sea lo que sea, definitivamente hay algo de tecnología gallente mezclada por ahí.","fr":"Ces débris semblent avoir été une navette, autrefois. À moins qu'il ne s'agisse que de déchets abandonnés. En tout cas, ils sont clairement l'œuvre de la technologie gallente.","ja":"この小さな円形の残骸は、かつてはシャトルだったと思われる。もしくは、船外投棄された廃棄物かもしれない。ガレンテの技術があちこちに取り入れられている。","ko":"한 때 셔틀이었을 것으로 추측됩니다. 물론 그냥 쓰레기 더미일 수도 있습니다. 과거에 무엇이었던 간에 갈란테 기술력이 투입된 것만은 확실해 보입니다.","ru":"Судя по форме этой маленькой кучки обломков, когда-то она была космическим челноком. А возможно мусором, который кто-то выкинул из своего корабля. Однако, в ней определенно просматриваются фрагменты объектов, созданных по технологии Gallente.","zh":"这一小团残骸看上去以前很可能是一架穿梭机。也或许只是一些被抛弃的垃圾。这里面肯定是有某种盖伦特科技混杂在其中。"},"graphicID":3116,"groupID":306,"mass":10000,"name":{"de":"Shuttle Wreck","en":"Shuttle Wreck","es":"Restos de lanzadera","fr":"Épave de navette","ja":"シャトル残骸","ko":"셔틀 잔해","ru":"Shuttle Wreck","zh":"穿梭机残骸"},"portionSize":1,"published":false,"radius":314,"volume":27500,"typeID":30996}