{"description":{"de":"Diese Schiffsmodifikation wurde entwickelt, um den Signaturradiusfaktor bei Lenkwaffenexplosionen zu reduzieren. Dies geschieht auf Kosten der CPU-Anforderungen für Lenkwaffenwerfer.\n\n\n\nDie Nachteile dieser Modifikation können durch das Training des Skills <a href=showinfo:26260>Werfermodifikation</a> reduziert werden.","en":"This ship modification is designed to decrease the signature radius factor for missile explosions at the expense of increased CPU requirements for launchers.\n\nThe drawbacks of fitting this rig may be reduced by training the <a href=showinfo:26260>Launcher Rigging</a> skill.","es":"Esta modificación de nave está diseñada para disminuir el factor de radio de señal de las explosiones misilísticas a costa de incrementar los requisitos de CPU de los lanzadores.\n\nSe pueden reducir las desventajas de equipar este complemento desarrollando la habilidad <a href=showinfo:26260>Complementos de lanzadores</a>.","fr":"Cette modification de vaisseau est conçue pour réduire le rayon de signature émis lors de l'explosion de missiles, au détriment des ressources CPU requises par les lanceurs.\n\n\n\nLes inconvénients du montage de cette plateforme pourraient être réduits en entraînant la compétence <a href=showinfo:26260>Optimisation des lanceurs</a>.","ja":"この改造を行うと、ランチャーのCPU要件が厳しくなるのと引き換えにミサイル爆発時のシグネチャ半径が縮小する。このリグを装備することで発生するペナルティは、<a href=showinfo:26260>ランチャーリギング</a>スキルをトレーニングすることで低減できる。","ko":"리그 장착 시 미사일 폭발의 시그니처 반경이 감소하는 반면 미사일 런처 CPU 요구치가 증가합니다. <br><br>리그 부작용은 <a href=showinfo:26260>런처 리그</a> 스킬 습득 시 감소합니다.","ru":"Эта модификация предназначена для снижения фактора взрывов ракеты за счёт повышения вычислительной мощности, необходимой для установки пусковых устройств.\n\n\n\nНегативный эффект от установки этого тюнинг-модуля можно снизить, освоив навык <a href=showinfo:26260>Launcher Rigging</a>, дающий пилоту углублённое понимание принципов взаимодействия между ракетными установками и различными системами корабля.","zh":"这个飞船改装件通过增加发射器的CPU需求来减小导弹爆炸的信号半径。\n\n\n\n装配这个改装件的副作用可以通过训练<a href=showinfo:26260>发射器改装技术</a>技能降低影响。"},"groupID":779,"iconID":3197,"marketGroupID":1232,"mass":200,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Medium Warhead Rigor Catalyst I","en":"Medium Warhead Rigor Catalyst I","es":"Catalizador de rigor de ojivas mediano I","fr":"Catalyseur d'ogive Rigor intermédiaire I","ja":"中型弾頭リガーカタリストI","ko":"중형 정밀 탄두 카탈리스트 I","ru":"Medium Warhead Rigor Catalyst I","zh":"中型弹头强化辅助系统 I"},"portionSize":1,"published":true,"radius":100,"volume":10,"typeID":31646}