{"basePrice":100,"description":{"de":"Die Bedeutung dieser Medaille ist nicht bekannt. Auf der Unterseite wurde ein Schriftzug eingraviert. Dort steht:\n\n\n\n\"Viele wackere Krieger sind auf der Suche nach ein wenig Geld und etwas Erfahrung an der Front zu diesem Krieg hinzugestoßen. Sie sahen und sie blieben.\"","en":"What this medallion represents is unclear. A small passage has been engraved on the underside. It reads:\n\n“Many had come to this war, hardened warriors looking for a quick kredit and some front line combat experience. Then they had seen, and they had stayed.”","es":"No está claro qué representa este medallón. Se ha grabado un pequeño pasaje en la parte inferior que dice:\n\n«Muchos vinieron a esta guerra, guerreros curtidos que buscaban ganar kréditos con rapidez y algo de experiencia en el frente de combate. Entonces vieron, y se quedaron».","fr":"La symbolique de ce médaillon reste indéterminée. Une courte inscription est gravée au revers. Citation :\n\n\n\n« Nombreux étaient les guerriers endurcis en quête de crédits et d'action qui étaient partis au front. Puis, ils avaient vu, et ils étaient restés. »","ja":"このメダリオンが何を表すかははっきりしない。短い文章が下側に彫られている。こう書いてある。\n\n\n\n「多くの者がこの戦争に参加した。一攫千金を求める鍛えられた戦士や、前線でいくらか戦闘経験がある者など。そして彼らは見、とどまった」","ko":"정체를 알 수 없는 메달입니다. 밑면에 짧은 문장이 새겨져 있습니다. : <br><br>\"돈을 위해, 경험을 위해, 다양한 목적을 가지고 많은 병사들이 전쟁에 참여했습니다. 어떤 목적으로 전쟁에 참여했는지는 더이상 중요하지 않습니다. 그들은 전쟁의 참상을 이겨낸 영웅입니다.\"","ru":"Не вполне понятно, что это за медальон. На обороте выгравирован небольшой текст. В нем написано следующее:\n\n\n\n«Многие явились на эту войну; закаленные воины, пытавшиеся заработать денег и набраться опыта на передовой. Потом они увидели, и решили остаться».","zh":"这个大奖章的用途并不是很清楚。它的背面刻有一小段文字： \n\n\n\n “很多想要赢得荣耀和战斗经验的优秀战士参加了这场战争，他们见证了这场战争，他们亦永远地留在了这里。”"},"groupID":314,"iconID":2532,"marketGroupID":754,"mass":1,"name":{"de":"Olfei Medallion","en":"Olfei Medallion","es":"Medallón de Olfei","fr":"Médaillon Olfei","ja":"オルフェメダリオン","ko":"올페이 메달","ru":"Olfei Medallion","zh":"欧菲大奖章"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.1,"typeID":32099}