{"basePrice":3700000,"capacity":450,"description":{"de":"Ein hochexperimenteller Prototyp, der von Wissenschaftlern der Minmatar entwickelt wurde, um die Qualitäten ihrer schweren Angriffskreuzer, die an vorderster Front eingesetzt werden, zu kombinieren. Schwer gepanzert und mit stattlichen zusätzlichen Schubdüsen ausgestattet, sollte man dieses Schiff nicht unterschätzen.\n\nMan sieht es heutzutage eher selten, da es nur an ausgewählte Piloten als Belohnung für ihre überragenden Kampfleistungen ausgegeben wird.","en":"A highly experimental prototype created by Minmatar scientists, intended to combine the qualities of their front line heavy assault cruisers. Heavily plated and sporting additional thrusters, this ship is not to be taken lightly.\n\nRarely seen these days, the ship is typically given out only to select pilots as a reward for their excellence in combat.","es":"Prototipo experimental creado por científicos minmatarianos que combina las cualidades de sus cruceros de asalto pesados de primera línea. Cuenta con un buen revestimiento y con propulsores adicionales. Esta nave no debe subestimarse.\n\nEsta nave, poco común en los tiempos que corren, solo se entrega a algunos pilotos como retribución por su excelencia en combate.","fr":"Prototype expérimental créé par les scientifiques minmatar, et conçu pour associer les qualités de leurs croiseurs d'assaut lourds sur les lignes de front. Lourdement blindé et équipé de propulseurs supplémentaires, ce vaisseau n'est pas à prendre à la légère.\n\nRarement vu ces derniers temps, ce vaisseau est généralement donné à certains pilotes pour les récompenser de leur excellence au combat.","ja":"ミンマターの科学者が作りあげた、きわめて実験的なプロトタイプ。現在前線で活躍する強襲型巡洋艦に新技術を組み込むためのテストベッド。重装備のプレートと競い合うための追加スラスターを備えたこの船は決してあなどれない。\n\n最近では滅多に見かけることはなく、戦闘で優れた成果を遂げた場合の報償としてパイロットに与えられるのが一般的である。","ko":"민마타 과학자에 의해 개발된 실험적인 프로토타입으로 헤비 어썰트 크루저의 장점을 갖추었습니다. 두꺼운 장갑과 보조 추진기를 갖추고 있기에 쉽게 여겨선 안되는 상대입니다. <br><br>전투에 훌륭하게 임한 파일럿들에게 주로 주어지는 보상으로, 최근에는 많이 보이지 않습니다.","ru":"Сугубо экспериментальный прототип, разработанный учёными Республики Минматар в желании объединить в едином корпусе все лучшие качества тяжелых ударных крейсеров своей державы. Прочная обшивка и дополнительные сопла двигателей говорят о том, что с этим кораблем шутки плохи.\n\nВ настоящее время его нечасто увидишь: этот крейсер обычно дают лишь избранным пилотам в качестве награды за высокое боевое искусство.","zh":"米玛塔尔科学家制造的概念性验证用原型机，意图在于将其前线的各种重型突击巡洋舰的特点融为一体。这艘船装配了极强的装甲以及更多的炮台，可绝对不是好惹的。\n\n现在很难看到它的身影，通常它只会用做对于那些在战场上有优秀表现的飞行员的奖励。"},"factionID":500002,"graphicID":3800,"groupID":358,"marketGroupID":1621,"mass":11650000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Mimir","en":"Mimir","es":"Mimir","fr":"Mimir","ja":"ミミール","ko":"미미르","ru":"Mimir","zh":"弥米尔级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":2,"radius":89,"soundID":20076,"volume":96000,"typeID":32209}