{"description":{"de":"Durch Telemetrieübertragung von Streitkräften auf einem nahegelegenen Himmelskörper können alliierte Schiffen in Reichweite eine höchstzerstörerische orbitale Bombardierung eines zugewiesenen Ziels beginnen.","en":"Telemetry broadcast by forces fighting on a nearby planetary body enables allied ships in range to unleash a terrifying orbital bombardment against the designated target.","es":"La transmisión telemétrica de las fuerzas que luchan en un cuerpo planetario cercano permite a las naves aliadas cercanas lanzar un aterrador bombardeo orbital contra el objetivo designado.","fr":"La transmission télémétrique des forces luttant sur un corps planétaire à proximité permet aux vaisseaux alliés à portée de procéder à un terrible bombardement orbital sur la cible désignée.","ja":"近くの惑星地表で戦っている部隊からのテレメトリ信号。受信範囲にいる味方の艦船が部隊の指定する目標へ強力な軌道爆撃を浴びせられるようにする。","ko":"근처 행성에서 전투 중인 부대가 원격 신호를 보내면 동맹 함선이 지정 목표에 궤멸적인 피해를 주는 궤도 폭격을 가합니다.","ru":"Передача телеметрических данных от наземных войск, дислоцированных на близлежащей планете, позволяет кораблям союзников, находящимся на орбите, совершать разрушительную бомбардировку по заданной цели.","zh":"在行星表面殊死拼杀的地面部队可以使用遥感广播来呼叫在附近的友军飞船对地面实施一次针对性的轨道轰炸。"},"groupID":1198,"iconID":10847,"name":{"de":"Orbital Target","en":"Orbital Target","es":"Objetivo orbital","fr":"Cible orbitale","ja":"軌道爆撃目標","ko":"궤도 타겟","ru":"Орбитальная цель","zh":"轨道目标"},"portionSize":1,"published":false,"typeID":33069}