{"basePrice":400000,"capacity":190,"description":{"de":"Die Chremoas ist die Covert Ops-Variante des Angel Cartel. Lassen Sie sich nicht von der Klassenbezeichnung täuschen: Die Chremoas ist ein überaus leistungsfähiges Schlachtschiff, das von einer Tarnvorrichtung, fortgeschrittenen Zielsystemen, wie man sie bislang nur von Tarnkappenbombern kannte, und umfangreichen mittelstarken Energiemodul-Slots Gebrauch macht, um Kämpfe auszuwählen und zu kontrollieren, die sie gewinnen kann. Wenn Sie sehen wie sich eine Chremoas enttarnt, ist der Kampf bereits vorbei.","en":"The Chremoas is the Angel Cartel's take on the Covert Ops ship. Don't let the class designation fool you, the Chremoas is a more than capable combat vessel that takes advantage of a covert cloak, advanced targeting systems previously only seen on stealth bombers, and ample medium power module slots to pick and control the fights it knows it can win. By the time you see a Chremoas decloak, the fight is already over.","es":"La Chremoas es la nave de operaciones encubiertas del Cártel de los Ángeles. Que la designación de clase no te engañe: es una nave de combate más que capaz equipada con camuflaje encubierto, sistemas avanzados de adquisición de objetivos antes solo vistos en los bombarderos sigilosos, y muchas ranuras de módulos de potencia mediana para seleccionar y controlar los combates que sabe que puede ganar. Para cuando veas a una Chremoas descamuflada, es que la batalla ha terminado.","fr":"Le Chremoas est la mise en perspective angel d'un vaisseau des opérations secrètes. Malgré son appartenance à la classe des frégates, le Chremoas est un vaisseau de combat extrêmement efficace, doté d'un camouflage opérations secrètes, de systèmes de ciblage avancés auparavant réservés aux bombardiers furtifs, et de nombreux emplacements intermédiaires où équiper les modules qui lui permettront de rester maître de ses combats. Si par malheur un Chremoas désactive son camouflage à portée de votre vaisseau, votre sort est déjà scellé.","ja":"エンジェルカルテルが隠密行動艦として採用しているもの。ドラミエル級という名前に惑わされてはならない。従来ステルス爆撃機にしか搭載されていなかった隠密行動用遮蔽装置、高性能なターゲット捕捉システム、さらには十分な数のミディアムパワーモジュールスロットを装備し、戦闘を終始意のままに操る負け知らずのクレモアスは、並の高性能戦艦ではない。クレモアスがその姿を表す時、勝者はすでに決まっている。","ko":"크레모아스는 엔젤 카르텔이 운용하는 코버트 옵스 전용 함선입니다. 코버트 옵스라는 명칭과는 달리 상당히 준수한 전투력을 보유한 함선으로 일반적인 클로킹 기능뿐만 아니라 스텔스 폭격기용 첨단 타겟팅 시스템을 탑재하고 있습니다. 추가로 준수한 확장성을 지녀 다수의 모듈을 탑재할 수 있습니다. 이러한 특징을 바탕으로 크레모아스는 이길 수 있는 싸움을 고르고 교전 상황을 유리하게 제어할 수 있습니다. 크레모아스가 클로킹을 해제한다면 전투는 사실상 끝난 것이나 마찬가지입니다.","ru":"Проект «Хремоас» — результат попытки «картеля ангелов» создать диверсионный фрегат. Не следует судить о возможностях этого корабля по его роли: «Хремоас» — более чем достойный боевой корабль. В распоряжении его пилота окажутся всережимные системы маскировки, сверхсовременные системы сопровождения цели (ранее применявшиеся лишь в конструкциях ударно-диверсионных бомбардировщиков) и достаточное количество разъёмов средней мощности. Пилот диверсионного корабля типа «Хремоас» начинает и ведёт бой на своих условиях — тогда, когда может быть уверен в победе. Выход «Хремоаса» из режима маскировки означает, что исход боя предрешён.","zh":"克雷默斯级是天使集团在隐形特勤舰船方面的新尝试。千万别被它的舰船级别给骗了，克雷默斯级可是一艘强大的战斗舰船。它拥有先进的隐形装置、辅以之前只在隐形轰炸舰上使用的高级锁定系统及海量的中槽位，使得它可以随心所欲地掌控战斗，所向披靡。在你看到一艘克雷默斯级从黑暗中现身的那一刻，战斗其实就已经结束了。"},"factionID":500011,"graphicID":20344,"groupID":830,"marketGroupID":1838,"mass":930000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Chremoas","en":"Chremoas","es":"Chremoas","fr":"Chremoas","ja":"クレモアス","ko":"크레모아스","ru":"Chremoas","zh":"克雷默斯级"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":2,"radius":25,"soundID":20070,"volume":28000,"typeID":33397}