{"description":{"de":"Eingesetzt durch einen Unterbrechungsfeldwerfer, der auf einem Unterbrecher montiert ist, verhindert diese Sonde jeden Warpsprung innerhalb ihres Wirkungsbereichs.","en":"Deployed from an Interdiction Sphere Launcher fitted to an Interdictor this probe prevents warping from within its area of effect.","es":"Desplegada desde un lanzaesferas de interdicción equipado en un interdictor, esta sonda evita que warpee desde dentro de su radio de acción.","fr":"Cette sonde est lancée à l'aide d'un lanceur de sphère d'interdiction équipant un interdicteur. Elle empêche tout vaisseau se trouvant dans sa zone d'effet de warper.","ja":"ワープ妨害型駆逐艦に搭載されるインターディクションスフィアランチャーで使用され、有効範囲内でのワープを妨害する。","ko":"인터딕터 전용 장비인 인터딕션 런쳐에 장전하는 프로브입니다. 범위 내의 워프를 차단합니다.","ru":"Зонд, отстреливаемый пусковой установкой зондов-генераторов варп-помех, которыми оснащаются заградители; бортовое оборудование зонда предназначено для вывода из строя варп-двигателей кораблей, находящихся рядом с ним.","zh":"这种探针由安装在拦截舰上的拦截泡发射器部署，可以阻止在其有效区域内的跃迁。"},"graphicID":3018,"groupID":548,"iconID":1721,"marketGroupID":1201,"mass":1,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Surgical Warp Disrupt Probe","en":"Surgical Warp Disrupt Probe","es":"Sonda disruptora de warp quirúrgica","fr":"Sonde chirurgicale de perturbation de warp","ja":"精密ワープ妨害プローブ","ko":"서지컬 워프 디스럽션 프로브","ru":"Surgical Warp Disrupt Probe","zh":"外科手术跃迁干扰探针"},"portionSize":2,"published":true,"variationParentTypeID":22778,"volume":5,"typeID":34260}