{"capacity":2700,"description":{"de":"Schnell arbeitender, Hochleistungstraktorstrahl. Er kann so justiert werden, dass er die Lagerdepots, die sich rings um die entfernte Sleeper-Enklave befinden, nah zu sich heranzieht - falls SIe es schaffen, ihn zu aktivieren.","en":"Heavy duty, fast working tractor beam. It can be aligned to pull storage depots surrounding the distant Sleeper enclave close to itself, if you manage to activate it.","es":"Rayo tractor rápido de alta resistencia. Se puede alinear para tirar de los depósitos de almacenamiento que rodean el lejano enclave sleeper, si consigues activarlo.","fr":"Rayon de tractage lourd rapide Il peut être aligné pour rapprocher les dépôts de stockage qui entourent l'enclave sleeper, si vous parvenez à l'activer.","ja":"頑丈かつ高速で作動するトラクタービーム作動させることができれば、離れたスリーパー領土を取り囲む保管庫を引き寄せるよう調整することができる。","ko":"대형 트랙터 빔입니다. 활성화 시 슬리퍼 엔클레이브 외곽에 있는 저장고들을 끌어올 수 있습니다.","ru":"Быстродействующий гравизахват для перевозки тяжёлых грузов После настройки может притянуть к себе склады, окружающие отдалённую территорию Спящих, если у вас получится его включить.","zh":"快速的重型牵引光束，如果能够激活，经过调整，可以用于牵引距离遥远的冬眠者领地周围的储藏库。"},"graphicID":2412,"groupID":226,"mass":10000,"name":{"de":"Immobile Tractor Beam","en":"Immobile Tractor Beam","es":"Rayo tractor inmóvil","fr":"Rayon de tractage immobile","ja":"非移動式トラクタービーム","ko":"고정식 트랙터 빔","ru":"Immobile Tractor Beam","zh":"静止牵引光束"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":4,"radius":4300,"volume":27500,"typeID":34384}