{"basePrice":787000,"description":{"de":"Skill in der Bedienung von Minmatar-Späherdropsuits. Schaltet den Zugriff auf Minmatar-Späherdropsuits frei. Standard ab Stufe 1, erweitert ab Stufe 3 und Prototypen ab Stufe 5. Späherdropsuitbonus: +15% Bonus auf die PG/CPU-Kosten des Tarnungsfelds pro Skillstufe. Minmatar-Späherdropsuitbonus: +5% Bonus auf die Hackgeschwindigkeit und die Schadenswirkung von Nova-Messern pro Skillstufe.","en":"Skill at operating Minmatar Scout dropsuits.\n\nUnlocks access to Minmatar Scout dropsuits. Standard at lvl.1; advanced at lvl.3; prototype at lvl.5.\n\nScout Suit Bonus: +15% bonus to PG/CPU cost of cloak field per level.\nMinmatar Scout Bonus: +5% bonus to hacking speed and nova knife damage per level.","es":"Habilidad de manejo de trajes de salto de explorador Minmatar. Desbloquea el acceso a los trajes de salto de explorador Minmatar: Estándar en el nivel 1, avanzados en el nivel 3 y prototipos en el nivel 5. Bonificación de traje de explorador: +15% al coste de RA/CPU del campo de visibilidad por nivel. Bonificación de traje de explorador Minmatar: +5% a la velocidad de pirateo y al daño de los cuchillos Nova por nivel.","fr":"Compétence permettant d'utiliser les combinaisons Éclaireur Minmatar. Déverrouille l'accès aux combinaisons Éclaireur Minmatar. Standard au niv.1 ; avancé au niv.3 ; prototype au niv.5. Bonus combinaison Éclaireur : +15 % de réduction d'utilisation de PG/CPU du champ de camouflage par niveau. Bonus Éclaireur Minmatar : +5 % de bonus de vitesse de piratage et de dommages du couteau Nova par niveau.","ja":"ミンマタースカウト降下スーツを扱うためのスキル。ミンマタースカウト降下スーツが使用できるようになる。レベル1で標準型、レベル3で高性能、レベル5でプロトタイプ。スカウトスーツボーナス: レベル上昇ごとに、クロークフィールドのPG/CPU消費量が15%増加する。ミンマタースカウトボーナス。レベル上昇ごとに、ハッキング速度およびノヴァナイフの与えるダメージが5%増加する。","ko":"민마타 정찰 강하슈트 운용을 위한 스킬입니다. <br><br>민마타 정찰 강하슈트를 잠금 해제합니다. 레벨 1 - 일반, 레벨 3 - 상급, 레벨 5 - 프로토타입 <br><br>정찰 슈트 보너스:<br><br>매 레벨마다 클로킹 필드 PG/CPU 사용량 15% 감소 <br><br>민마타 정찰 슈트 보너스:<br><br>매 레벨마다 해킹 속도 및 노바 나이프 피해량 5% 증가","ru":"Навык обращения с разведывательными скафандрами Минматар. Позволяет использовать разведывательные скафандры Минматар. Стандартные - на уровне 1; усовершенствованные - на уровне 3; прототипы - на уровне 5. Бонус разведывательного скафандра: 15% снижение расходов ресурсов ЭС/ЦПУ на маскирующее поле на каждый уровень. Бонус разведывательных скафандров Минматар: +5% к скорости взлома и урону, наносимому ножами Нова на каждый уровень.","zh":"操作米玛塔尔侦察兵作战服的技能。解锁米玛塔尔侦察兵作战服。1级解锁标准版；3级解锁高级版；5级解锁原型版。侦察兵套装加成：每升一级，隐形力场的PG/CPU消耗增加15%。米玛塔尔侦察兵加成：每升一级，破译速度和新星刀伤害各提升5%。"},"groupID":351648,"name":{"de":"Minmatar-Späherdropsuits","en":"Minmatar Scout Dropsuits","es":"Trajes de salto de explorador Minmatar","fr":"Combinaisons Éclaireur Minmatar","ja":"ミンマタースカウト降下スーツ","ko":"민마타 정찰 강하슈트","ru":"Разведывательные скафандры Минматар","zh":"米玛塔尔侦察兵作战服"},"portionSize":1,"published":false,"typeID":364599}