{"basePrice":1350,"description":{"de":"Verbessert stark die Laderate der Dropsuitschilde auf Kosten der Schildstärke.","en":"Greatly improves the recharge rate of dropsuit’s shields at the cost of shield strength.","es":"Mejora en gran medida la velocidad de carga de los escudos del traje a costa de la fuerza del escudo.","fr":"Améliore considérablement la vitesse de recharge des boucliers de la combinaison au détriment de la force du bouclier.","ja":"降下スーツのシールドの強度を犠牲にしてシールドリチャージ速度を大幅に改善している。","ko":"강하슈트의 실드 회복률이 증가하는 반면 실드량이 감소합니다.","ru":"Значительно повышает скорость подзарядки щитов скафандров за счёт понижения их прочности.","zh":"通过牺牲护盾强度，大幅提升作战服的护盾回充速率。"},"groupID":351121,"name":{"de":"Einfacher Schildenergielader 'Weld'","en":"'Weld' Basic Shield Energizer","es":"Reforzante de escudo básico \"Weld\"","fr":"Énergiseur de bouclier basique 'Soudure'","ja":"｢ウェルド」基本シールドエナジャイザー","ko":"'웰드' 기본 실드 충전장치","ru":"Базовый активизатор щита 'Weld'","zh":"“焊接”级基础型护盾增效器"},"portionSize":1,"published":false,"volume":0.01,"typeID":365254}