{"description":{"de":"Die Moa wurde als Kampfschiff entwickelt. Ihre schwere Bewaffnung lässt das Schiff mit fast allem fertig werden, was sich im Weltraum bewegt. Im Gegensatz zur Thorax, ihrer ärgsten Konkurrentin, ist die Moa dort am effektivsten, wo sie auf weite Entfernungen mit ihren Railguns und Raketenwerfern einen Kugelhagel auf Feinde niederprasseln lassen kann.","en":"The Moa was designed as an all-out combat ship, and its heavy armament allows the Moa to tackle almost anything that floats in space. In contrast to its nemesis the Thorax, the Moa is most effective at long range where its railguns and missile batteries can rain death upon foes.","es":"La Moa se ideó como nave de guerra total, y su pesado armamento le permite enfrentarse a casi cualquier cosa que flote en el espacio. A diferencia de su némesis, la Thorax, resulta más eficaz a distancia, donde sus cañones electromagnéticos y sus baterías de misiles pueden acabar con los enemigos.","fr":"Le Moa a été conçu de manière à être un vaisseau de combat polyvalent. Son armement lourd lui permet d'attaquer à peu près tout ce qui sillonne l'espace. Contrairement à son ennemi juré, le Thorax, le Moa est plus efficace à longue portée, notamment grâce à ses canons à rail et ses batteries de missiles.","ja":"モアは完全攻撃型の戦闘機として設計され、その重武装にものをいわせて、およそ宇宙に浮いている物ならほぼ何であれ突撃していける。不倶戴天の敵であるソーラックスとは対照的に、モアが最大の性能を発揮するのは長距離射撃で、レールガンとミサイルで敵艦に死の雨を降らせる。","ko":"모아는 오로지 전투를 위해 설계된 함선으로 강력한 무장을 통해 우주에서 맞닥뜨리는 그 무엇이든 파괴합니다. 레일건과 미사일 포탑으로 적들에게 강력한 포격이 가능하기에 장거리전에 효과적입니다.","ru":"Moa был разработан как универсальный боевый корабль, тяжелое вооружение которого позволяет ему перехватывать практически любой объект в космосе. В отличие от Thorax, Moa наиболее эффективен на дальних дистанциях, где его рейлганы и ракетные батареи способны нанести противнику наибольший урон.","zh":"巨鸟级被设计为一艘全能型战舰，它的重型武装使其几乎能应付太空里飞行的任何东西。与竞争对手托勒克斯级不同，巨鸟级擅长远程作战，它的磁轨炮和导弹发射器能将死亡的气息像雨点一般砸在对手身上。"},"graphicID":49,"groupID":226,"name":{"de":"Caldari Moa Cruiser","en":"Caldari Moa Cruiser","es":"Crucero caldari Moa","fr":"Croiseru Moa caldari","ja":"カルダリモア巡洋艦","ko":"칼다리 모아 크루저","ru":"Caldari Moa Cruiser","zh":"加达里巨鸟级巡洋舰"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":1,"radius":166,"typeID":3680}