{"basePrice":32694870,"capacity":10,"description":{"de":"Drei spezielle, extrem schwenkbare Geschütztürme, die mit Vierfachgeschützrohren bestückt sind, sind gegen Bedrohungen durch Sub-Capital-Schiffe vorgesehen.\n\n\n\nHinweis: Kann nur in Schiffe der Capital-Klasse eingebaut werden.\n\n\n\nMuss mit einem der folgenden regulären oder fortschrittlichen Projektilmunitionstyp geladen werden: Carbonized Lead, Depleted Uranium, EMP, Fusion, Nuclear, Phased Plasma, Proton, Titanium Sabot, Barrage, Hail.","en":"Three specialized high angle turrets fitted with quad-barreled weapons are designed for engaging sub-capital threats.\n\nNote: May only be fitted to capital class ships.\n\nMust be loaded with any of the following regular and advanced projectile ammo types: Carbonized Lead, Depleted Uranium, EMP, Fusion, Nuclear, Phased Plasma, Proton, Titanium Sabot, Barrage, Hail.","es":"Tres torretas especializadas de gran ángulo de tiro equipadas con armas de cuatro cañones diseñadas para enfrentarse a amenazas subcapitales.\n\n\n\nAviso: Solo se puede equipar en naves capitales.\n\n\n\nDebe cargarse con cualquiera de los siguientes tipos de munición de proyectiles normales o avanzados: plomo carbonado, uranio empobrecido, EMP, fusión, nuclear, plasma fásico, protón, perforante de titanio, Barrage y Hail.","fr":"Les trois tourelles de tir incliné sont équipées de quadruple canons chargés de traquer et d'éliminer les menaces sous-capitales.\n\n\n\nRemarque : réservé aux vaisseaux de classe capital.\n\n\n\nMunitions standards et avancées : projectiles plomb trempé, uranium appauvri, IEM, fusion, nucléaire, plasma à phase, proton, sabot de titane, barrage, grêle.","ja":"クワッドバレル兵器が装備された3基の特化型高角タレットは、母艦級よりも小さい艦船との交戦が想定されている。注： 母艦級の艦船にのみ装着可能。装填可能な標準型または高性能プロジェクタイル弾のタイプ : 炭化鉛弾、劣化ウラン弾、電磁パルス弾、フュージョン弾、核弾頭弾、フェーズプラズマ弾、光子弾、チタン製サボット弾、バラージ弾、ヘイル弾。","ko":"세 대의 고각 터렛에 각각 사중 포신이 장착되어 캐피탈 함선급 이하의 적을 상대하는데 최적화된 무기입니다. <br><br>참고: 캐피탈급 함선에만 장착이 가능합니다. <br><br>사용 및 장착 가능한 발사체: 탄화납, 열화 우라늄, EMP, 융합, 원자력, 위상 플라즈마, 양성자, 티타늄 사봇, 버라지, 헤일.","ru":"Три специализированных орудия с большим углом подъёма, оснащённые четырёхзарядными орудийными установками, разработаны для отражения атак кораблей стандартного тоннажа.\n\n\n\nВнимание! Этим модулем могут оснащаться исключительно корабли большого тоннажа.\n\n\n\nОрудие может вести огонь баллистическими снарядами следующих типов: Carbonized Lead, Depleted Uranium, EMP, Fusion, Nuclear, Phased Plasma, Proton или Titanium Sabot.","zh":"专业化高角度炮台装配三门四管武器，被设计用来应对非旗舰级别舰船的威胁。    注：只能用于旗舰级舰船。    必须装填以下类型的常规或高级射弹弹药：碳铅弹、硬铀弹、电磁脉冲弹、聚变弹、核芯弹、定相等离子弹、质子弹、钛合金萨博弹、“雷暴”、“冰雹”。"},"graphicID":21197,"groupID":55,"iconID":2838,"marketGroupID":776,"mass":75,"metaGroupID":2,"name":{"de":"Quad 800mm Repeating Cannon II","en":"Quad 800mm Repeating Cannon II","es":"Cañón de repetición cuádruple de 800 mm II","fr":"Quadruble canon à répétition 800mm II","ja":"クワッド800mmリピートキャノンII","ko":"쿼드 800mm 기관포 II","ru":"Quad 800mm Repeating Cannon II","zh":"四联800mm频射加农炮 II"},"portionSize":1,"published":true,"radius":200,"variationParentTypeID":37289,"volume":4000,"typeID":37304}