{"basePrice":2100000,"capacity":275,"description":{"de":"Die Maulus Navy Issue ist das Resultat einer Entscheidung der Federation Navy auf erhöhte Unterstützung für ihre Verbündeten unter den Kapselpiloten in den umkämpften Niedersicherheitskonstellationen in Black Rise und Placid umzuschwenken. Indem sie innovative Entwürfe von ansässigen Piratenbanden übernahmen, haben die Ingenieure der Gallente ein Schiff entwickelt, welches über extrem starke Warpunterbrecher und zudem respektable Kampfmöglichkeiten verfügt.","en":"The Maulus Navy Issue is the result of the Federation Navy's decision to pivot towards increased support for their Capsuleer allies in the contested low-security constellations across Black Rise and Placid. Borrowing innovative concepts from local pirate bands, Gallente engineers developed a ship capable of extremely powerful warp scrambling alongside respectable combat abilities.","es":"La Maulus modelo de la Armada es el producto de la decisión tomada por la Armada de la Federación de incrementar su apoyo a sus aliados capsulistas en las constelaciones de seguridad baja en disputa de Black Rise y Placid. Tomando prestados conceptos innovadores, creados por bandas de piratas locales, los ingenieros gallentes han desarrollado una nave con un distorsionador de warp extremadamente potente, unido a unas capacidades de combate muy respetables.","fr":"Le Maulus modèle Navy résulte de la décision de la Federation Navy de privilégier plus de soutien à leurs alliés capsuliers dans les constellations de basse sécurité dans les régions Black Rise et Placid. Empruntant leurs concepts innovants à des gangs de pirates locaux, les ingénieurs gallente ont développé un vaisseau à l'inhibiteur de warp très puissant et aux capacités de combat très respectables.","ja":"マウルス海軍版は、連邦海軍がブラックライズやプラシッド全域の、セキュリティステータスが低く紛争が絶えないコンステレーションにおけるカプセラの同盟相手に対する支援を強化する決定を下した結果として誕生した。ガレンテの技術者らは現地の海賊組織が生み出した革新的なコンセプトを取り入れ、戦闘能力を損なうことなく極めて強力なワープスクランブルを行える艦船を開発した。","ko":"블랙 라이즈와 플라시드 항성계 너머 로우 시큐리티 성좌에서 분쟁 중인 캡슐리어 동맹을 지원하고자 연방 해군에서 제작한 해군 에디션 마울러스입니다. 갈란테 엔지니어들은 지역 해적 무리의 혁신에서 영감을 받아 상당한 전투능력을 지닌 동시에 강력한 워프 스크램블이 가능한 함선을 개발했습니다.","ru":"Проект фрегата типа «Молус-флотский» появился в результате решений флота Федерации, направленного на усиление поддержки союзных капсулёров в регионах с низкой степенью соответствия нормам КОНКОРДа — Блэк-Райз и Плэйсид. Позаимствовав ряд концептуальных идей у местных пиратских отрядов, галлентские инженеры создали корабль, способный постоять за себя в бою и обеспечивающий крайнюю эффективность работы тяжёлых варп-глушителей.","zh":"当联邦海军决定为其克隆飞行员盟友在暗涌之域和宁静之域的低安星系中的行动提供更多支持时，毛鲁斯级海军型就应运而生了。盖伦特工程师借鉴了当地的海盗团体的创新理念，研发出了一种具有非常强大的跃迁扰频能力以及相当水准的战斗能力的舰船。"},"factionID":500004,"graphicID":1811,"groupID":25,"marketGroupID":3772,"mass":1063000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Maulus Navy Issue","en":"Maulus Navy Issue","es":"Maulus modelo de la Armada","fr":"Maulus modèle Navy","ja":"マウルス海軍版","ko":"마울러스 해군 에디션","ru":"Maulus Navy Issue","zh":"毛鲁斯级海军型"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":8,"radius":31,"soundID":20074,"variationParentTypeID":609,"volume":23000,"typeID":37456}