{"capacity":10000,"description":{"de":"Thema: Verstärkter Drohnenbunker
\nZusammenfassung:\nDiese Struktur scheint den klassischen Drohnenbunkern ähnlich zu sein, ist aber stark modifiziert, um einem direkten Angriff standhalten zu können.
\nZusätzliche Geheimdienstinformationen:\nZum ersten Mal in 113 YC aufgetreten, ist der verstärkte Drohnenbunker eine unglaublich robuste Variante des klassischen Raubdrohnenbunkers.\nDie äußere Hülle wird durch ein wabenförmiges Geflecht aus einer Tritanium-Tungsten-Legierung verstärkt, welche Brüche durch Risse oder stumpfe Einschläge verhindert. Die internen Systeme sind mit mehrfachen Reserveeinheiten ausgestattet.
\nDie Natur der Raubdrohnen erschwert es, herauszufinden, ob diese Verbesserungen das Ergebnis einer bewussten Entscheidung sind oder, wie einige Ingenieure vermuten, eine Art natürliche Entwicklung darstellen, da jahrelang klassische Bunker Raubzügen der Kapselpiloten zum Opfer gefallen sind.
\nSenior Verteidigungsanalyst Jervei, FIO.
Zur Verbreitung unter Kapselpiloten autorisiert.","en":"Subject: Reinforced Drone Bunker
\nSummary: This structure appears similar to classic drone bunkers, but is heavily modified to withstand direct attack.
\nAdditional Intelligence: First appearing in YC 113, the reinforced drone bunker is an incredibly sturdy variant of the classic rogue drone bunker design. The outer hull itself is bolstered by a honeycombed mesh of tritanium-tungsten alloy, preventing breaches from tears or blunt impact. Internal systems are supplemented with multiple redundancies.
\nThe nature of rogue drones makes it difficult to determine if these improvements are the result of conscious effort or, as some engineers theorize, a sort of natural selection after years of losing traditional bunkers to capsuleer raids.
\nSenior Defense Analyst Jervei, FIO.
Authorized for capsuleer dissemination.","es":"Asunto: Búnker de drones reforzado.
\n\nResumen: Esta estructura parece similar a los búnkeres de drones clásicos, pero está muy modificada para resistir a un ataque directo.
\n\nInformación adicional: El búnker de drones reforzado, que apareció por primera vez en 113 CY, es una variante increíblemente resistente del diseño clásico del búnker de drones rebelde. El casco exterior está reforzado con una malla en forma de panal fabricada con una aleación de tritanio y tungsteno, lo que impide que ninguna grieta o impacto contundente pueda atravesarlo. Los sistemas internos están complementados con múltiples redundancias.
\n\nLa naturaleza de los drones rebeldes hace que sea difícil determinar si estas mejoras son el resultado de un esfuerzo consciente o, como algunos ingenieros teorizan, una especie de selección natural tras años de perder búnkeres tradicionales por ataques de capsulistas.
\n\nAnalista de defensa jefe Jervei, OIF.
Autorizada para divulgación entre capsulistas.","fr":"Sujet : Bunker pour drones renforcé
Résumé : Cette structure est similaire à d'autres bunkers pour drones classiques, mais a été modifiée pour résister davantage aux attaques directes.
Renseignements supplémentaires : Apparu pour la première fois en 113 après CY, le bunker pour drones renforcé est une variante plus résistante du bunker pour drones renégats classique. Sa coque extérieure est renforcée par un filet alvéolé en alliage de tritanium et de tungstène, empêchant ainsi la formation de failles à l'impact. Ses systèmes internes sont agrémentés de multiples redondances.
En raison de la nature des drones renégats, il est difficile de savoir si ces améliorations sont le résultat d'un effort conscient ou, comme l'avancent certains ingénieurs, le fruit d'une sorte de sélection naturelle survenue après des années de destruction des bunkers classiques lors des attaques de capsuliers.
Jervei, analyste des défenses, BFR.
Diffusion autorisée aux capsuliers.","ja":"対象:強化ドローンバンカー
\n概観:この構造物はよくあるドローンバンカーに似ているが、直接攻撃に耐えるよう頑丈に補強されている。
\n参考情報:強化ドローンバンカーが最初に目撃されたのはYC113年で、典型的なローグドローンバンカーより格段に耐久性の高い構造になっている。外殻はトリタニウム＝タングステン合金のハニカムメッシュで補強され、亀裂や衝撃が内部に及ぶのを防ぐ。内部機構は何重もの予備システムでバックアップされている。
\nこうした工夫が意図的に施されたものなのか、一部の技術者がいうように従来型のバンカーがカプセラの攻撃により長年にわたって淘汰されてきた結果なのかは、ローグドローンの性質上、はかりがたい。
\n連邦情報局、上級防衛アナリストジャーベイ
カプセラへの情報公開承認済み。","ko":"대상: 강화된 드론 벙커
개요: 이 구조물은 전형적인 드론 벙커와 유사한 외형을 가졌으나 강화를 거쳐 직격탄도 견뎌내는 방어력을 갖추었습니다.
추가 정보: YC 113년 처음 등장한 강화된 드론 벙커는 기존의 로그 드론 벙커보다 매우 견고해졌습니다. 벙커의 외곽은 벌집모양의 트리타늄 텅스텐 합금 메쉬로 덧대어져 강한 충격에도 버틸 수 있습니다. 내부 시스템은 다수의 보조 시스템으로 보강되었습니다.
이러한 강화는 구조물을 개선하고자 하는 의식적인 노력에 의한 것인지, 아니면 일부 엔지니어들이 추측하는 바와 같이 캡슐리어 습격으로 인해 수년간 벙커를 잃다 보니 자연적으로 더 강한 구조를 선택하게 된 것인지 알 수 없습니다.
선임 방위 분석관 자르베이, FIO.
캡슐리어 열람 허가됨.","ru":"Тип объекта: укрепленный бункер восставших дронов
\nКраткое описание объекта: Внешне это сооружение похоже на обычные бункеры, возводимые дронами, однако по своей конструкции оно сильно отличается от них; укрепленный бункер способен выдержать любую атаку.
\nДополнительная информация: Наши пилоты впервые столкнулись с укрепленными бункерами в 113-м году. От обычных бункеров, сооружаемых восставшими дронами, они отличаются значительно более высокой защищенностью: снаружи корпус бункера покрыт сотами из сплава тританиума с вольфрамом, уменьшающими ущерб от попаданий снарядов и пробоин, а все системы, которыми оснащен бункер, многократно продублированы.
\nПоскольку речь идет о восставших дронах, мы не можем с уверенностью утверждать, что внесенные в конструкцию бункера изменения стали результатом по-настоящему осмысленной деятельности; некоторые инженеры считают, что мы имеем дело со своего рода «естественным отбором» среди бункеров, на протяжении многих лет уничтожавшихся капсулерами.
\nОтчет подготовил Jervei, старший военный аналитик Федеральной разведывательной службы
Разрешено распространение среди капсулеров.","zh":"物体：加固的无人机堡垒
\n概况：这个建筑看上去与传统的无人机堡垒相似，但是经过了大幅改造，能够经受得住正面攻击。
\n补充情报：加固的无人机堡垒最早出现于YC113年，是由传统的自由无人机堡垒设计变化而来，无比的坚固。它的外壳骨架由钛钨合金构成，呈蜂巢状，能够有效抵御破坏性的攻击。它的内部系统由多个冗余提供支持。
\n自由无人机的特点使得我们无法得知它的这种改变是有意识的自我进化，还是像一些工程师推理的那样，是多年来的自然选择的结果。
\n高级防卫分析师 贾维，FIO
允许克隆飞行员调阅。"},"graphicID":2583,"groupID":319,"mass":100000,"name":{"de":"Reinforced Drone Bunker","en":"Reinforced Drone Bunker","es":"Búnker de drones fortificado","fr":"Bunker pour drones renforcé","ja":"強化ドローンバンカー","ko":"강화된 드론 벙커","ru":"Reinforced Drone Bunker","zh":"加固的无人机堡垒"},"portionSize":1,"published":false,"radius":550,"volume":100000000,"typeID":4011}