{"basePrice":250000,"description":{"de":"XL-Marschflugkörper sind für die Langstreckenbombardierung von Capital-Schiffen und Einrichtungen geeignet. Aufgrund ihrer speziellen Konstruktion können sie nur von Capital-Schiffen eingesetzt werden.\n\nIn Morphitematrizen eingeschlossene Nocxiumatome bilden den verheerenden Gefechtskopf dieser Lenkwaffe. Eine Salve davon kann fast alles vollkommen zerstören, was durchs All schwebt - sei es ein Schiff oder ein Bauwerk.\n\n\n\nEine modifizierte Version der Nova Cruise Missile. Verursacht größeren Schaden als die Nova Cruise. Die Unberechenbarkeit des Gefechtskopfs und das leistungsstarke Abschirmsystem verringern jedoch sowohl Flugzeit als auch Genauigkeit.","en":"XL Cruise Missiles are designed for long range bombardment of capital ships and installations. They are a specialized design usable only by capital ships.\nNocxium atoms captured in morphite matrices form this missile's devastating payload. A volley of these is able to completely obliterate almost everything that floats in space, be it vehicle or structure.\n\nA modified version of the Nova cruise missile. Does more damage than the Nova cruise, but the volatile nature of the warhead, and its powerful containment system, reduce both flight time and precision.","es":"Los misiles de crucero XL están diseñados para el bombardeo a larga distancia de las naves capitales e instalaciones. Su diseño especializado solo permite usarlos en naves capitales.\n\nLa devastadora carga útil de este misil está formada por átomos de nocxium capturados en matrices de morfita. Una salva puede aniquilar casi todo lo que flota en el espacio, sea vehículo o estructura.\n\n\n\nVersión modificada del misil de crucero Nova. Inflige más daño que el Nova original, pero la naturaleza volátil de la ojiva y su potente sistema de contención reducen tanto el tiempo de vuelo como la precisión.","fr":"Les missiles de croisière XL sont destinés au bombardement à longue portée des vaisseaux capitaux et des structures. Réservés aux vaisseaux capitaux.\n\nLa charge explosive de ces missiles dévastateurs est composée d'atomes de noxcium capturés dans des matrices de morphite. Une rafale suffit à anéantir la plupart des vaisseaux et des structures spatiales.\n\n\n\nVersion modifiée du missile de croisière nova. Ce missile inflige davantage de dégâts que son prédécesseur, au détriment d'un temps de vol accru et d'une précision dégradée par la masse du puissant système de confinement destiné à endiguer l'extrême instabilité de l'ogive explosive.","ja":"XLクルーズミサイルは、母艦や軍事施設を長距離から爆撃するのに用いる。特殊な設計のため、母艦でしか使用できない。このミサイルの弾頭はモルファイト鉱石に含まれるノキシウム原子から成っており、高い破壊力を誇る。このミサイルを浴びせれば、艦船であれストラクチャであれ、宙域に浮遊している大抵の物体は破壊できる。改良型ノヴァクルーズミサイル。ノヴァクルーズよりも大きなダメージを与えることが可能だが、不安定な弾頭を頑丈な格納容器に込めているため、航行時間と精度が低下している。","ko":"장거리 크루즈 미사일로 캐피탈 함선 및 구조물 파괴에 특화되어 있습니다. 캐피탈급 함선에만 장착이 가능합니다. <br><br>녹시움 원자로 구성되어 막강한 파괴력을 발휘합니다. 우주에 떠다니는 존재라면 무엇이든 파괴할 수 있는 가공할만한 위력을 지녔습니다. <br><br>개량된 노바 크루즈 미사일입니다. 노바 크루즈보다 파괴력은 뛰어나지만 낮은 탄두 안정성과 고성능 격납시스템의 탑재로 인해 사거리 및 정확도는 상대적으로 떨어집니다.","ru":"Ракеты дальнего боя сверхбольшой мощности предназначены для обстрела кораблей большого тоннажа и сооружений в космосе на больших расстояниях. Они могут запускаться только с кораблей большого тоннажа.\n\nБоеголовки торпед представляют собой матрицы из морфита, в которые заключены атомы ноксия; они обладают огромной разрушительной силой. Залп торпед сверхбольшой мощности способен полностью уничтожить практически любую цель, будь то корабль или станция.\n\n\n\nМодифицированная версия ракеты дальнего боя типа «Нова». Обладает более значительным поражающим действием, чем модель «Нова», но при этом имеет меньшую дальность полета и пониженную эффективность ввиду низкой стабильности боеголовки.","zh":"超大型巡航导弹是专门用于对旗舰级舰船或建筑实施远程轰炸的武器。它们只能被旗舰级舰船所安装和使用。\n\n无数由莫尔石矩阵约束的超新星诺克石原子构成了此类导弹巨大的破坏力。这种导弹的一轮齐射几乎可以摧毁任何漂浮在太空中的物体，无论是建筑还是船只都难逃一劫。\n\n\n\n这是星爆巡航导弹的一种改良版本，相比星爆巡航导弹具备更强的伤害力，但由于其强大的密封系统及高度不稳定性，飞行时间和准确性都有所降低。"},"graphicID":20046,"groupID":1678,"iconID":185,"marketGroupID":2261,"mass":1500,"metaGroupID":2,"name":{"de":"Nova Fury XL Cruise Missile","en":"Nova Fury XL Cruise Missile","es":"Misil de crucero Nova Fury (XL)","fr":"Missile de croisière Nova Fury XL","ja":"ノヴァフューリーXLクルーズミサイル","ko":"노바 퓨리 XL 크루즈 미사일","ru":"Nova Fury XL Cruise Missile","zh":"星爆愤怒超大型巡航导弹"},"portionSize":100,"published":true,"radius":300,"variationParentTypeID":32438,"volume":0.3,"typeID":41294}