{"description":{"de":"Designer: Haus von Ranai\n\nIn der mörderischen politischen Lage von heute muss man unbedingt gebieterisch auftreten. Gehen Sie mit unseren \"Executor\"-Mantel aus Resothan und Spinnenseide mit Stehkragen mit gutem Beispiel voran. Die einfachen, klaren Linien unseres neuesten Designs machen einen schlanken, maßgeschneiderten und kompromisslosen Eindruck in schlichtem Schwarz, das von Goldfransen gekrönt wird. Die kontrastfarbenen Schultern mit ihren grünen und schwarzen Seideninlays in militärisch anmutender Form garantieren Ihnen die uneingeschränkte Aufmerksamkeit.","en":"Designer: House of Ranai\n\nIn today's cutthroat political environment, maintaining a commanding presence is essential. Lead from the front in our high-collared Resothane and spider-silk \"Executor\" coat. The bold, clean lines of our latest design offer you that sleek, tailored, and uncompromising impression in pure black, with a subtle touch of regal gold fringes. The contrasting yoke, with its green and black silk detailing build a military-sharp appearance that will guarantee their undivided attention.","es":"Diseño: House of Ranai.\n\n\n\nEn el traicionero ambiente político actual, es esencial mantener una presencia imponente. Lidera desde primera línea con nuestro abrigo Ejecutora de cuello alto de resothane y seda de araña. Las líneas claras y audaces de nuestro último diseño te ofrecen una imagen elegante, entallada e inquebrantable en color negro puro, con un sutil toque de color dorado regio en los ribetes. El contraste del canesú, con detalles en seda verdinegra, te darán una apariencia militar que garantizará que todos los ojos estén puestos en ti.","fr":"Styliste : Maison Ranai\n\nDans l'environnement politique impitoyable d'aujourd'hui, il est indispensable d'imposer sa présence. C'est chose faite avec notre manteau 'Exécutrice' à col haut en Résothane et en soie d'araignée. Les lignes épaisses de notre design noir aux touches dorées et taillé sur mesure vous donnent une allure élégante et inflexible à la fois. L'empiècement tout en contraste et la soie verte et noire vous confèrent une allure militaire qui vous garantira une attention exclusive.","ja":"デザイナー:ハウスオブラナイ\n\n生き馬の目を抜く現代の競争社会では、威厳ある風采を保つことが欠かせない。陣頭指揮を執るあなたにお薦めしたいのが、リゾザインとスパイダーシルク仕立てのハイカラーコート「エスクワイア」コードだ。最新デザインのくっきり明瞭なラインが、洗練されたテイラーメイドの高級感と妥協を許さぬ印象を演出する。色はピュアブラックで、威厳あるゴールドの繊細なフリンジ使いがあしらわれている。緑と黒のシルクのディテール使いのヨークのコントラストで、軍人風のきりりとした佇まいに。これで注目を一身に集めること請け合いだ。","ko":"디자이너: 하우스 오브 라나이 <br><br>치열한 경쟁이 이루어지는 정치 세계에서 매력적인 외형을 유지하는 것은 매우 중요한 일입니다. 하이칼라 레조텐과 거미 명주로 짜여진 \"엑스큐터\" 코트를 통해 우월함을 드러내십시오. 장엄한 금색 술로 장식되었으며 대담하고 매끄러운 태를 갖춘 블랙의 최신식 디자인은 당신에게 날렵하고 단호한 인상을 선사해드립니다. 돋보이는 요크의 녹색과 검정색의 실크 디테일은 군인다운 샤프한 모습을 갖추게 해주어 사람들의 이목을 사로잡을 것입니다.","ru":"Марка: House of Ranai\n\nТем, кто всерьез занимается политикой, не нужно объяснять, почему так важен внушительный внешний вид. Если вы собираетесь взобраться на самую вершину, облачитесь в жакет модели Executor, сшитый из оригинальной ткани черного цвета (смесь шелка и резотана). Края жакета отделаны благородной золотистой лентой; жакет снабжен высоким воротником, удачно дополняющим четкий и строгий силуэт модели. В целом модель выгодно подчеркивает как достоинства фигуры, так и ваш бескомпромиссно-изысканный вкус. Контрастное сочетание зеленого и черного шелка придает модели военный колорит — вы можете не сомневаться в том, что вокруг вас все будут стоять по стойке \"смирно\".","zh":"设计者：拉奈会所\n\n在当今险恶的星际政治环境中，时刻保持一副威风的外表至关重要。莱索烷和蛛丝面料，“执行官”立领外套，彰显领导范式。全新设计，线条简洁，顺滑贴身。清晰黑色调，映衬尊贵金纹饰。完美收腰，搭配丝质细节，您的飒爽英姿，为万众瞩目。"},"groupID":1088,"iconID":10639,"marketGroupID":1405,"mass":0.5,"name":{"de":"Women's 'Executor' Coat (green/gold)","en":"Women's 'Executor' Coat (green/gold)","es":"Abrigo Ejecutora para mujer (verde/dorado)","fr":"Manteau 'Exécutrice' pour femmes (vert/doré)","ja":"レディース「執行役」コート（グリーン/ゴールド）","ko":"여성용 '엑스큐터' 코트 (그린/골드)","ru":"Women's 'Executor' Coat (green/gold)","zh":"女式'执行官'外套(绿/金)"},"portionSize":1,"published":true,"volume":0.1,"typeID":4138}